【城邦讀書花園】

◎文／蔣豐雯（水滴文化總編輯）

　　「小翻頁大發現」系列，是水滴文化獻給孩子們趣味學習同步世界的知識性小百科。這套書來自英國知名的Usborne出版社，該社是英國最大最成功的童書獨立出版社。2014年獲英國獨立出版商協會頒發「年度獨立出版獎」及「童書獨立出版獎」兩大獎肯定。

　　結合眾多專家學者、各國插畫家通力完成，全球版權售出27國，內容涵蓋天文地理、人體宇宙、科學發明、建築城市……。經由不斷融入全球最新的科技和發展，譬如高速火車、捷運輕軌，甚至讀者會發現台北101出現在《我的雄偉建築大發現》裡……。所以，說它是零時差的活百科絕非過譽。

　　過去精印典藏的百科全書已走入歷史，代之以今日的數位版本或網路查詢。【小翻頁大發現】系列卻因固守紙本的特性，在延展度高、精心設計的多層次立體翻頁裡，讓孩子從中得到高度樂趣，達到邊玩邊學，吸收知識卻樂此不疲。

　　我們的全球中文版，是由國內專家、大學教授擔任審定。專有名詞、內容描述皆經過嚴謹校訂，孩子們吸收的是經過層層把關的正確知識；您手上拿到的《小菁英手冊》，則是閱讀的補給站，在小翻頁之後，意猶未盡之餘，提供親子共讀或小讀者自讀。不只是孩子們的疑問，連一旁常常被問倒的老師家長，也可經由這套書，與孩子共啟浩瀚無垠的各類領域。

　　最後祝福您，搭乘我們翻頁展開的翅膀，遨遊充滿手感的閱讀天際～。

◎文／顏鴻森（成功大學教授）

　　我是位機械工程學者，自1969年攻讀本科以來，一直熱衷於機械科技的學習、研究、教學、及應用，尤其是2002年就任位於高雄的國立科學工藝博物館館長之後，與科學技術的普及化、生活化結下不解之緣。

　　人類因有創造工具、器具、器械、機器、機械的能力，製造出天底下的所有人造物，主宰了地球。工業革命(~1780-1880年)即機械革命，以蒸汽機(外燃機)和引擎(內燃機)為動力源的機器，取代了人力、畜力、自然力，使得貨品可大量生產製造與快速運送銷售，改變了傳統的社會型態和結構。本童書的原著為Conrad Mason撰文、Colin King繪圖、倫敦Usborne出版社於2009年發行的“See Inside How Things Work”一書，介紹生活中各種與機械相關的用具和器械，讓孩子了解許多機械的科技原理，內容包括簡單省力機械、挖土施工和起重機械、陸海空交通工具、打擊和銅管樂器、各種供水裝置、居家用品和器具、以及人員和行李輸送機械等主題，內容相當豐富多元。

　　本書運用大量的精美繪圖、生動插圖、精巧翻頁，配合通俗文字說明與立體閱讀方式，引發孩子的學習興趣，是本圖文並茂、可手腦並用的知識性兒童書籍。主要特色在於介紹每個主題時，皆可透過引導式的敘述、搭配摺疊隱藏的插圖，培養小朋友閱讀本書遇到問題時，產生持續閱讀的興趣，並藉由翻開摺圖和閱讀內文，不斷探索問題，直到瞭解問題本質，不僅豐富了讀者的知識，也提升了思考問題的能力。

　　本書可為中小學生活科技教育的課外閱讀教本，更適合用於親子互動的家庭教育。已就學的兒童、甚至學齡前的幼兒，在閱讀、看圖過程中遇到的問題，家長可協助說明與分享意見，啟發和滿足小孩的好奇心，亦可享受共讀的樂趣，藉由緊密的互動，提升親子關係、一同成長。

(摘自我的《我的機械原理大發現》小菁英手冊推薦序)