二手書備註 : 僅翻閱一次,首刷附書腰與書套
書況:近全新
內容簡介:
英國2018年討論度最高的女性驚悚神作
《週日泰晤士報》十大暢銷佳作
我們分開的每分每秒都是虛擲光陰,
因為結局很明顯──我倆將會終成眷屬。
細讀每一個字、每一句話,你會驚覺她無所不在!
我成為空服員,為了無時無刻伴隨心愛的你。
稍縱即逝的愛情,是普通人的劇本,
我的愛情只有一種結局,我們死了都會在一起。
七個月前,他出現在我生命的篇章中,宛如羅曼史小說。
他穿著筆挺的機師服,英氣逼人。
那晚,我成了他的女伴。為了此刻,我已經等了好多年……
七個月後,我們分手了。
但我非常清楚,我們只是處於愛情的亂流中,他內心深處仍是愛我的。
當他得知我為了搶救我們的愛情受盡多少折磨,便會欣喜地重新擁抱我。
我正在我們的家,這裡是我從前和未來的家。
在他的飛航時間,我會來看看一切是否如舊。將我們的合照放在壁爐上,想像我們婚後的生活會是多麼愉快。或者在冷凍庫深處藏入特地為他準備的巧克力馬芬──我的甜心最愛吃這個。並隨時透過手機追蹤他現在身在何方,我的心總是與他同在。
在他回家前,我會將一切恢復原狀,回到對面的公寓,欣賞我珍貴的圖片庫,那是個由上百張他的照片所組成的藝術品。
然後等待。
耐心是一種美德。愛他便給他自由。
回來了就是我的;不回來,就讓他回來。
甜蜜熱戀.刻骨分手.完美復合
女人必讀,男人不可不讀的驚悚戀愛復仇計劃──
▍台灣名家推薦
部落客、作家 Zoe王小凡
作家 馬欣
作家 莎拉
MPlus主編 張茵惠
推理評論家 喬齊安
臨床心理師 劉仲彬
人氣部落客 螺螄拜恩
── 各界戰慄推薦(依姓氏筆畫排序)
✈ 一邊看邊覺得好寫實,感覺跟著女主角一起on duty了好幾次,書裡很多機上用語和服務流程都是實際線上一直在使用的,包含女主角在外站的生活也跟實際的組員很像,只是實際組員沒女主角這麼瘋就是了,是個寫實但是又驚悚刺激的愛情故事。 ──《三萬英呎高空的生活》 作者、部落客 Zoe王小凡
✈ 很驚訝這本書對女主角茱莉葉的成長背景、心境轉折描寫得這麼仔細。空服員對女性而言已經算是夢幻職業,若是在成長過程中曾經受過委屈,出社會後,往往會將這個就業機會當做自己翻身的契機,好像就此可以擺脫從前弱小的自己。不過若是僅靠外表、職稱的改變來壯大聲勢,沒有徹底了解自己寂寞及執著的核心,美麗、夢幻及愛情都只能是社群軟體上的點綴,無法造就童話般的結局。《完美女友》是癡迷女人心的極大值展現,我們其實想做卻不敢,那麼看看小說便好。 ──《才不稀罕當空姐》作者 莎拉
✈ 《控制》與《安眠書店》後,最令人毛骨悚然的「恐怖情人系」傑作!作者以罕見的「女性跟蹤狂」第一人稱敘事手法,層層揭開這類病態心理的神秘面紗;對茱莉葉內心世界的刻劃,更為讀者帶來奇特至極的勵志感。在眾人人生逐漸脫軌的驚悚劇情進展中、竟忍不住為這位「惡女空姐」的惡行加油打氣起來。日本致鬱系小說的精髓也正是如此:我們終究只是想要幸福,不是嗎? ──推理評論家 喬齊安
✈ 這才是正港的恐怖情人!第一人稱視角出發,機關算盡一路逆襲,警世之餘,其情可憫。 ──臨床心理師 劉仲彬(《人生障礙俱樂部》作者)
✈ 這是一部像流沙般的小說,致命、危險、充滿難以抗拒的吸引力,當你不小心一腳陷入,驚悚文字便溫柔地拉扯,將讀者湮沒谷底。 ──人氣部落客 螺螄拜恩
▍國際書評
✈ 部驚悚小說是種極致的享受,將讓你看得如痴如醉、廢寢忘食。 ──《星期日鏡報》(Sunday Mirror)
✈ 好心理準備為《完美女友》暫停生活中其他的一切。 ──《好主婦》(Good Housekeeping)
✈ 初試啼聲的處女作寫得如此熱血激昂……把茱莉葉這個陰晴不定的角色刻畫得扣人心弦、令人難忘。 ──《每日快報》(Daily Express)
✈ 是一個關於「執念」的故事,文中充滿黑暗幽默,女主人翁茱莉葉性格極其扭曲。如此反社會卻又吸引人的角色實屬少見。繫好安全帶,這趟閱讀之旅將會非常顛簸…… ──《星期日鏡報》(Sunday Mirror)
✈ 駕馭聲音做了最佳示範,還有,主角茱莉葉真的恐怖到了極點! ──《媽媽的乖女兒》作者艾麗.蘭德
✈ 讀上癮,書腰應該印上警語。 ──《我只是偶爾撒謊》作者 愛麗絲.芬尼
✈ 是我讀過的書裡最扭曲的旁白。扭曲到令人五體投地! ──《粉筆人》作者 C.J.杜朵
✈ 教我愛不釋手──茱莉葉這個角色的確勾魂攝魄。大開眼界地刺激,讓人無法自拔。我喜歡。 ──《交友邀請》(Friend Request)作者 蘿拉.馬歇爾(Laura Marshall)
✈ 拍案叫絕,字字驚心。 ──《心慌慌》(Rattle)作者 費歐娜.科明斯(Fiona Cummins)
作者簡介:
凱倫.漢彌爾頓Karen Hamilton
凱倫.漢彌爾頓的童年在安哥拉、辛巴威、比利時和義大利度過,曾擔任空姐多年。凱倫剛從法伯爾學院(Faber Academy)畢業,她在漢普郡紮根定居,和丈夫一同撫養年輕的孩子。她透過書寫來滿足自己探索世界的旅行癖好。《完美女友》是她的第一部小說。
譯者簡介:
謝雅文
熱愛閱讀,喜歡與小動物為伍,覺得最難翻譯的語言是觀念分歧,沒幽默感的世界教人窒息。近期譯作包括《貓戰士》系列、《啟動高敏感的愛情天賦》(合譯)等。賜教信箱:kdhsieh3@gmail.com
章節試閱:
1
現在
我塗上紫紅色脣膏,完成變妝的最後一個步驟。只要你用心去思考,所有最棒的點子都很顯而易見。在這個被水潑濺的鏡子裡,我濃妝豔抹,有著深褐色頭髮,不過一雙眼睛還是沒變。聚酯纖維做的領結刮得我皮膚好癢,制服穿起來感覺很奇怪,死板的長褲套裝和八○年代流行的墊肩,讓我變成一個毫無特色的空服員。我擺出專業的面無表情,冷靜而沉著。新的一年。新的我。
艾美的映影出現在我身旁,皺起鼻頭說:「廁所的臭味讓我想到學校。」
我也皺起鼻頭。「廉價的衛生紙和可悲的水滴聲,讓一切更糟了。」
我倆都停頓了一、兩秒,靜靜聆聽著。
她瞄了一眼手表。「該走嘍,留下不好的印象就糟了。」
我跟著她走出洗手間。她赤褐色的頭髮編成一個圓髮髻,整齊俐落到不像真髮。她擦的花香調香水清新淡雅,我的香水太濃了,令人作嘔的氣味已經刺鼻一個早上。我們混進其他十八位培訓生中,魚貫走回教室,這時只見其中一位教官布萊恩舉起手來,手心向外。
「嗯哼。」
現場陷入一片沉默。不曉得有沒有人和我一樣,一直在按捺想尖叫的欲望。說真的,這份工作會有多難?我想著這工作不就只要上班打卡、登機起飛、發餐盤、收餐盤、收工下班,以為乘客只要吃飽喝足,就能靠艙內娛樂系統自娛,然後想像著只要飛機一落地,就會有充裕的食物在飯店泳池涼爽一下,或探索當地的市集。
我發現布萊恩還在講個沒完,無奈之餘只好逼自己聽他說什麼。
「不必找位子坐了,我們要去模擬艙測驗操作設備。」
我們又無精打采地晃出教室,在走廊上集合,接著被布萊恩的最佳拍檔朵恩趕著上路。我們跟隨她下樓,穿過接待大廳。朵恩在袖珍鍵盤輸入密碼,然後我們走進一個小房間。牆上有一排釘子,掛著成堆看起來很髒的連身工作服。
「各位,麻煩聽好了。請妳們在制服外面套上連身服,脫掉鞋子,放在底層的鞋架上,再穿白色的保護套。」
我呆站原處。除了我以外,每個人都動了起來,從釘子上拎起連身服查看尺寸。天哪,我辦不到。這些衣服髒死了,看起來好像……從來沒洗過。
「茱莉葉,有問題嗎?」布萊恩流露誇張的關切表情。
「沒事。沒問題。」我微笑著說。
他轉身走開。「那麼,各位小姐,穿裙子的記得腿要遮好,有些儀器上的魔鬼氈會刮壞妳們的絲襪。」
該死。真的沒其他選擇了,我先把手臂穿進去,再扣鈕釦。我幹麼特地把制服套裝送去乾洗啊?穿上這身鬆垮的連身服,再套上鬆緊帶箍住腳踝的腳套,我看起來實在很滑稽,只差沒戴面罩,不然簡直像準備調查犯罪現場的探員。就連艾美看起來也沒平常那麼完美。
「這下一定會很好玩。」我輕聲對她說。
她樂得眉開眼笑。「我等不及要實際演練了。當空服員是我從小到大的夢想。」
「是哦?」
怎麼會有人從小夢想要當服務生,就算在天上飛又怎樣。我小時候就把人生規畫好了,而且我的計畫很大、很正當。
「茱莉葉,該妳上場了。」布萊恩撐著門,免得它關上。
他真的很煩人,可是我還得再忍受他五個星期。我跟著他進入一間偌大的倉庫,裡面有一區區不同樣貌的飛機:有的停在地面,有的置於高臺,全部有階梯通道可達。我們跟上其他人的腳步,沿著建築物走。機艙的前門突然開啟,好幾個穿連身服的機組人員飛奔出門,躍下滑梯。一位身穿制服的男性組員控制艙門並高聲指導步驟,在警報器發出的尖銳聲中喊著「跳、跳」。
我們匆匆經過,最後朵恩和布萊恩在貌似兒童充氣歡樂堡、一團吹足氣的銀灰色物體旁止步。「好,上救生滑梯前,我要先跟你們介紹幾種救生設備。從現在開始,要把『飛機降落水上』稱作『水上迫降』……」
我開始精神渙散,朵恩的聲音也愈來愈微弱。數據我一清二楚,隨他們高興要用什麼專業術語稱呼,總之空難水上迫降的生還機率很低就是了。
五點一到,我們就被放了出來,穿過帶柵門的安檢區,回到現實世界:機場的周邊道路。低空呼嘯而過的飛機和尖鋒時刻的交通一度令人暈頭轉向。我吸了一口清新的冷空氣,再呼出朦朧的霧氣。我們這群培訓生有的走向停車場,其餘的前往赫頓十字地鐵站。其他人興奮地交頭接耳,而我只是心不在焉地旁聽,接著這群人又分成兩隊,要趕公車的先走了,艾美在內的其他人則走進地鐵站。我和她並肩走向月臺。
「今天不往西走嗎?」她問我。「去雷丁的火車不是從希斯羅機場出發?」
我猶豫了一下。「我要去找朋友,他住里奇蒙。」
「那妳比我有體力。我好累哦,今晚應該不會出門了,也想複習一下筆記。」
「今晚是小週末夜耶。」我說。
「是沒錯啦,不過我想趁還沒忘記前,複習那些重點。」艾美說。
「說得對,那我知道考試的時候該坐誰隔壁了。」我面帶微笑說。
艾美笑了。
我假裝樂在其中,後來只是凝視窗外,車廂內的燈光將我們的身影映在車外的黑暗中。
艾美在波士頓莊園站下車。我揮揮手,目送她穿著制服、高䠷而自豪的背影走向出口階梯。
在漢莫史密斯站換車後,我成為人群中唯一穿制服的乘客。在里奇蒙站下車,我一邊過馬路
