TAAZE 讀冊生活網路書店

新書79折!二手書1折起|超取499免運!近全新二手書 8/13-9/16 滿499現折50 | 9月24日中秋節當天,貨運/宅配 不出貨配送;超商取貨正常出貨
(二手書)真愛通話中
  • (二手書)真愛通話中
  • 商品編號:p0699141427135
  • 店家貨號:11305590795
  • 購買人次:0
  • 銷售件數:0

(二手書)真愛通話中

和陌生人共用手機的感覺好奇怪,沒想到會這麼……親密, 好像我們突然穿了同一條內褲...

網路價
320元 96元 消費滿100元可得超贈點:1點
付款方式 週五狂歡限定!單筆888送100再賺3% Yahoo聯名卡週五單筆滿888送100
刷卡紅利折抵 接受20家銀行
  • 信用卡 接受信用卡刷卡
  • ATM轉帳 接受ATM轉帳付款
  • 全家付款取貨 全家付款取貨
交貨方式
服務承諾
  • 商品詳細說明
分級標示普級
二手書備註 : 無畫線註記
出版日期:2012-10-31
作者:蘇菲.金索拉
譯者:羅雅萱
出版社:馥林文化
ISBN/ISSN:9789866076534
裝訂:平裝
內容簡介:
和陌生人共用手機的感覺好奇怪,沒想到會這麼……親密,
好像我們突然穿了同一條內褲什麼的……

波比即將嫁給理想對象馬格努斯,她覺得自己好幸運。但是,她「從此過著幸福快樂的生活」的夢想卻在某天下午破滅,先是搞丟家傳的訂婚戒指,接著又在飯店掉了手機。

她在飯店大廳來回踱步時,竟然發現垃圾桶裡有隻被丟棄的手機。俗語說,誰撿到就是誰的!這樣她就可以將手機號碼留給飯店,如果飯店找到戒指就可以聯絡她。太好了!

問題是,這隻手機的主人山姆急於拿回他的手機。因為波比用他的手機,看了他所有的訊息,甚至透過電子郵件與簡訊讓他的生活天翻地覆。這時,波比卻收到一通神祕的簡訊,她發現最大的意外還在後頭……


◎ 魅力橫掃英美暢銷排行榜

◎ 《購物狂》系列作者、都會小說天后──蘇菲.金索拉2012年度力作

◎ 蘇菲.金索拉的小說就像情人節的巧克力禮盒,如果沒有時間或體重的顧慮,可以一次盡情享受放縱的罪惡感。《真愛通話中》展現對感情的深入洞悉,加上女主角種種令人捧腹大笑的脫線行為,充分發揮金索拉一貫的風格,同時主題符合數位時代的脈動。
作者簡介:
蘇菲.金索拉
Sophie Kinsella

金索拉是說喜劇故事的高手,她擅長融合都會女性的真實生活經驗與幽默的元素,創作新鮮的題材。自從《購物狂》系列熱賣後,被奉為「都會小說」的代表作家,更一舉榮獲《紐約時報》及《出版家週刊》的暢銷書排行榜作家,甚至電影公司買下版權登上大螢幕。
忠實粉絲都知道,他們可以從金索拉的其他著作中看到同樣令人喜愛的女性角色。譬如在本書中,與陌生異性共用手機的尷尬情境製造很多笑點,加上女主角種種令人捧腹大笑的脫線行為,充分展現金索拉一貫的風格,同時多了點數位時代的脈動。
譯者簡介:
羅雅萱
台大財金系學士,英國新堡大學口譯碩士,目前旅居美國西岸,轄區內有眾多名牌購物商場。譯作眾多,範圍廣泛,小說類包含《迷你購物狂》、《家事女神》、《我的A級祕密》、《1920魔幻女孩》等。
章節試閱:
第一章

理性。我需要理性思考。這又不是地震,也沒有瘋狂槍手或核能電廠爆炸,對不對?以災難程度來衡量,這不算太嚴重。對,不嚴重。也許有一天回想起此刻,我會大笑說:「哈哈,我怎麼會笨到擔心──」
停。不要這樣。我笑不出來,快吐出來了。我茫然地在飯店大廳裡打轉,心臟怦怦跳個不停。我在藍色花地毯上找,在鍍金的椅子後方找,在用過的餐巾紙堆裡找,在任何根本不可能出現的地方找。都找不到。
我把訂婚戒指弄丟了。世界上最不該弄丟的東西。
說這個戒指很貴重算是輕描淡寫。這是馬格努斯家傳三代的戒指,精緻璀璨的祖母綠旁鑲嵌著兩顆鑽石。馬格努斯特別去銀行保險箱取出來向我求婚。我每天戴,戴了三個月都沒事。每天睡前脫下來乖乖地擺在特製的瓷盤上,每隔三十秒伸手摸一下,確定它還在……他爸媽今天從美國回來,我竟然就在同一天搞丟戒指。
此刻安東尼.塔為齊教授和汪達.布魯克.塔為齊教授正在從美國飛回英國的路上,結束在芝加哥為期六個月的研究訪問。我可以想像他們在飛機上邊嚼花生,一人拿一臺電子閱讀器讀學術論文的樣子。真不知道他們倆哪個人比較令人生畏。
應該是安東尼。他講話好諷刺。
不對,應該是汪達。一頭捲髮,老是問我對女性主義有什麼想法。
好吧,兩個人都滿可怕的。再過一個小時飛機就會落地,他們一定會想看戒指……
不行,不要緊張,保持正向思考。換個角度想。想想……推理小說裡的名偵探波羅會怎麼做?他不會這樣慌慌張張、不知所措,一定是冷靜的用他腦袋的灰細胞,從細節處找出關鍵線索,解決問題。
我緊閉雙眼。灰細胞,加油,快點想。
可是大偵探波羅在破解東方快車謀殺案時,應該沒有先喝三杯粉紅香檳和一杯清涼的薄荷雞尾酒下肚。
「小姐,借過?」一名頭髮灰白的清潔婦拿著吸塵器站在我身後。我驚呼一聲。他們已經在吸地了嗎?戒指如果被吸塵器吸走怎麼辦?
「不好意思。」我抓著她穿著藍色制服的肩膀。「可不可以再給我五分鐘找找看,等一下再吸?」
「妳還沒找到嗎?」她狐疑地搖搖頭,然後又愉快地說,「說不定東西還在家裡,妳根本沒帶出來!」
「有可能。」我勉強客氣地點點頭,心裡其實很想大叫,「我沒有那麼笨!」
大廳另一頭有另一名清潔員正在清理蛋糕屑,漫不經心地把用過的紙巾丟進黑色垃圾袋。我講的話她都沒聽進去嗎?
「不好意思!」我尖聲大喊,衝過去找她。「妳有在幫我找戒指嗎?」
「沒看到。」她看也不看就把桌上的碎屑掃進垃圾袋。
「小心!」我急忙抽出垃圾袋裡的餐巾紙,一張張仔細觸摸,看裡頭有沒有硬塊,連手上沾滿奶油糖霜也不在乎。
「小姐,我要打掃。」她把我手上的餐巾紙抽走。「妳看,弄得這麼亂!」
「我知道,我知道。對不起。」我連忙撿起掉在地上的蛋糕紙模。「如果我找不到戒指,我就死定了。」
我好想把垃圾袋搶過來,用鑷子夾起裡面的東西仔細檢查。好想用膠帶把整個大廳圍起來,列為犯罪現場。東西一定還在這裡,一定是。
除非被別人拿走。這是另外一個可能,也是我唯一的希望。某個朋友手上還戴著我的戒指,只是她沒發現。或掉進某人的手提包……掉進衣服口袋……卡在毛衣上……我腦子裡的想像越來越天馬行空,每種似乎都有可能。
「廁所找過了嗎?」她從我身旁繞過去。
當然有。我跪在地上,每一間都找過了。洗手臺也檢查了,還檢查兩次。我想辦法說服飯店櫃臺的客服先生關閉洗手間,檢查所有的排水管,卻被拒絕。櫃臺先生說,如果我很確定戒指掉在洗手間,那情況就不一樣,他相信警方的看法也會跟他一樣,請我移開一步,後面還有人在等。
警方。哼。我以為打電話報案,警車就會馬上鳴笛奔馳而來,而不是叫我去警局報案作筆錄。我哪有時間作筆錄!我要找戒指!
我衝回下午我們坐的圓桌,爬到桌子下在地毯上再次摸索。我怎麼會讓這種事情發生?我怎麼會這麼笨?
我同學娜塔莎不能來參加我的婚前派對,跟我們一起度週末,所以提議大家改為買票出席居里夫人香檳午茶。我們一行八個人開心地啜飲香檳,品嚐小蛋糕。抽獎活動正要開始前,有人說:「波比,戒指拿出來給大家戴看看。」
我不記得是誰說的,是艾娜麗思嗎?艾娜麗思是我的大學同學,現在是我在第一物理治療診所的同事;茹比也是我們的同學,她也有來參加午茶派對,不過我不太確定她有沒有試戴戒指。有嗎?
我怎麼會這麼笨,連基本細節都記不得,這樣要怎麼當大偵探?坦白說,好像大家都有試戴:娜塔莎、克萊兒、愛米莉(高中同學)和露辛達(我的婚禮規劃師,我們後來變成朋友)和她的助理克萊梅西,還有茹比和艾娜麗思(大學同學兼同事,也是我最要好的兩個朋友兼婚禮伴娘)。
我承認,我的確沉浸在眾人的讚賞中。到現在都還不敢相信自己訂婚了!我,波比.威特,竟然要嫁給又高又帥還出過書、上過電視的大學講師。短短六個月前,我的愛情生活還陷入災區,已經一年沒有動靜,我才在考慮要不要給交友網站上那個有口臭的傢伙再一次機會……現在,竟然再過十天,我就要結婚了!每天早上醒來,看到睡夢中的馬格努斯平滑而佈滿雀斑的背,總是會想「這是我的未婚夫,馬格努斯.塔為齊,倫敦國王學院研究員」,總有一點不敢相信,更不敢相信我一轉頭就會看到床頭小桌上閃爍著昂貴光芒的戒指。
不知道馬格努斯知道這件事,會有什麼反應?
我的胃糾緊,緊張地吞口水。不行,先不要想這個。快點想辦法繼續找。
我記得克萊兒戴很久都不想拿下來,後來娜塔莎一直催她:「換我,換我了!」我還記得我提醒她:「小力一點!」
我沒有不在乎,我可是很小心的看著大家輪流戴戒指。
可是後來開始抽獎,獎品都很棒,我就開始分心。去義大利莊園度假一週、頂級美髮沙龍券、哈維尼克斯高級百貨禮券……主持人在臺上叫號,臺下大家忙著對號,一直有人跳出來大喊她中獎!
我就是從這時開始出錯。早知道我就不會那樣。如果時光可以倒轉,我一定會在此刻出現,嚴厲地提醒當時的我說,「波比,做事要有優先順序。」
可是我絲毫沒有警覺。就在那一刻鑄下大錯,再也沒有機會挽回。

結果克萊兒抽到兩張溫伯頓網球賽的門票。我很愛克萊兒,可是她個性軟弱,中獎也不會站起來大聲歡呼,「我中獎了!耶!」只會舉手,又不舉高,就連我們跟她同桌都沒發現她中獎。
等我發現克萊兒手裡拿著摸彩券舉手時,台上的主持人已經說,「如果沒有人中獎就重抽……」
「叫啊!」我戳她,舉起我的手,用力揮舞。「這裡!她在這裡!」
「新的中獎號碼是……四—四—○—三」
我不可置信地看著大廳另一頭,竟然有名黑髮女子高舉她的摸彩券,大聲歡呼。
「中獎的人不是她!」我生氣地說。「是妳。」
「沒關係啦。」克萊兒開始退縮。
「怎麼會沒關係!」我忍不住脫口而出,其他人大笑。
「波比,加油!」娜塔莎說。「白馬公主,快去解決問題!」
「白馬公主,加油!」
這是以前學生時代的笑話。我只不過有一次為天竺鼠請願,要求大家連署救牠們,大家就開始叫我白馬公主,簡稱公主。據說我的名言是「怎麼會沒關係!」
總之,我在兩分鐘內衝到臺上,與那名黑髮女子一起和主持人爭辯中獎的人是我朋友不是她。
我現在知道我不該離開座位,不該離開戒指,一秒都不行。現在想起來我真的很蠢。可是坦白說,我怎麼知道火災警報器會響呢?
感覺好奇怪。前一分鐘大家還坐著享受香檳午茶,下一分鐘警報聲大作,一片混亂,大家連忙起身朝出口方向蜂擁而出。我看到艾娜麗思、茹比和其他人抓著皮包往後方走。一名穿西裝的男子上臺請我、黑髮女子和主持人往側門的方向離開,不肯讓我們回頭。「安全最重要。」他不斷重複。
當時我並沒有很擔心,也沒想到戒指會不見。我以為可能在哪個朋友手裡,等一下大夥在外頭碰面後就會還給我。
外頭當然是亂成一團。除了午茶活動外,同時還有另一場大型會議也在這家飯店舉辦,與會者從各個門口湧出到街上,飯店員工拿著廣播器宣布,馬路上的車子都在按喇叭,場面一片混亂。過了好久,我才找到娜塔莎和克萊兒。
「我的戒指有在妳們這裡嗎?」我連忙問,刻意壓抑指責的口吻。「戒指在誰那裡?」
兩人都一臉茫然。
「我不知道。」娜塔莎聳聳肩。「不是在艾娜麗思手上嗎?」
於是我又衝回人群裡找艾娜麗思,可是戒指不在她手上,她以為在克萊兒手上,可是克萊兒以為在克萊梅西那裡,克萊梅西又以為戒指在茹比那裡,茹比好像走了?
我越來越恐慌。前一分鐘我還很鎮定,不斷告訴自己,「不要鬧了,怎麼可能會不見。」下一分鐘居里夫人午茶會的人宣布因不可抗因素提前結束活動,開始發贈品。大家都去搭地鐵,我手上依然沒有戒指,腦子裡有股聲音大喊:「天啊!我就知道會發生這種事!怎麼會有人把古董戒指交給我保管!真是大錯特錯!嚴重的錯誤!」
一個小時後,我發現自己爬到桌下在骯髒的飯店地毯上搜尋,迫切的禱告希望奇蹟出現。(儘管我未婚夫的父親寫過一本暢銷書說奇蹟並不存在,那全是迷信,只有意志不堅定的人才會說「天啊」。)
我突然發現手機在閃。我伸出顫抖的雙手拿起手機,有三封簡訊,我滿懷希望的快速掃過。

找到了嗎?艾娜麗思

寶貝,不好意思,我沒看到。不用擔心,我不會告訴馬格努斯。

波比,嗨!天啊戒指竟然不見了,真糟糕!我好像有看到……

我震驚地看著手機。克萊兒說她好像有看到?在哪?
我從桌下爬出來揮舞手機,可是簡訊就是傳不出去。這裡訊號真差,竟敢號稱五星級飯店?看來只能出去傳。
「嗨!」我朝滿頭灰髮的清潔員走過去,提高音量壓過吸塵器的聲音。「我要出去看一封簡訊,如果找到戒指,請馬上打給我。我有給過妳我的手機號碼,我就在外面……」
「沒問題,親愛的。」她很有耐心地說。
我急急忙忙穿過大廳,閃過成群的會議代表,經過櫃臺時稍微放慢速度。
「有看到……」
「小姐,目前還沒有人找到。」
外頭天氣舒適,雖然才四月中,但已有微微的夏日氣息。希望十天後天氣也會這麼好,因為我要穿露背婚紗,天氣一定要好。
我在飯店門口寬廣的階梯上來回踱步,拿著手機前後搖晃,想辦法加強收訊,可惜毫無成效。後來我只好走到人行道上,用力揮舞手機,還舉到頭上。我伸長手高舉著手機,站在寧靜的武士橋街上。
手機,加油!我在心裡默默地鼓勵它,你可以的,為了波比,快收簡訊……你做得到……
「啊!」我驚呼完才意識到剛剛發生什麼事。我的肩膀好痛,手上有抓痕。前方有個人急踩著腳踏車朝馬路另一端奔馳而去。我只看到褪色的灰色連帽外套和黑色窄管牛仔褲,腳踏車瞬間轉彎消失無蹤。
我手上是空的。怎麼會──
我茫然不可置信地看著掌心,我的手機不見了,那傢伙搶了我的手機,他把我的手機搶走了。
我的手機是我的生命。手機是我的重要器官。沒有手機我要怎麼活。
「小姐,妳還好嗎?」飯店門房衝下階梯。「剛才發生什麼事?妳有受傷嗎?」
「我……我被搶了。」我喃喃地說。「我的手機被搶走了。」
門房發出不滿的嘖嘖聲,安慰我。「這些傢伙真過分,在這區要特別小心……」
我沒有在聽,全身顫抖。我從來沒有覺得這麼空虛、這麼恐慌。沒有手機我該怎麼辦?我要怎麼運作?我一直伸手掏口袋裡平常放手機的位置,直覺反應就是先傳簡訊。「天啊我的手機掉了!」可是沒有他媽的手機我要怎麼傳簡訊?
我的手機是我的朋友,我的家人,我的工作,也是我的世界。手機是我的全部。這感覺就像我的維生系統被拔掉。
「小姐,妳要我報警嗎?」門房焦急地看著我。
我突然意識到一件很可怕的事,心煩意亂,無法回答他的問題。戒指。飯店清潔員、衣帽間的服務員、居里夫人茶會主辦單位的人,每個人都有我舊的手機號碼。如果有人找到戒指怎麼辦?如果有人此時此刻正在撥電話給我,卻因為那個穿連帽外套的傢伙把我的手機SIM卡丟進河裡,所以電話沒人接聽怎麼辦?
天啊,我要趕快去找櫃臺客服,給他家裡電話號碼──
不行,這主意不好。萬一有人留言,可能會被馬格努斯聽到。
好吧,那……那……我留公司電話好了。好。
可是今天診所沒人,我總不能進去呆坐。
我開始覺得很慌,一切都好亂。
更糟糕的是,我衝回飯店大廳,發現櫃臺客服正在忙,旁邊圍繞一群正在討論要訂哪家餐廳的會議代表。我努力吸引他的注意,希望他會叫我過去,幫我優先處理,可是他卻刻意忽略我,我心裡有點難過。我知道,今天下午佔用他不少時間,可是他難道不知道我正處於嚴重的危機?
「小姐。」門房跟著我走進大廳,眉頭緊皺,關心地問我。「要不要喝點什麼壓驚?阿諾!」他叫服務生過來。「拿杯白蘭地給這位小姐,免費招待。妳可以請櫃臺報警。要不要坐下?」
「不用了,謝謝。」我突然想到一件事。「也許我可以打電話給自己!聯絡搶匪!給他獎賞,請他還我手機……你覺得怎麼樣?你的手機可以借我嗎?」
門房看著我伸出的手,嚇得往後縮。
「小姐,這樣不好。」他嚴厲地說。「我相信警方也會同意,萬萬不可這樣做。妳一定是驚嚇過度了,請坐下,放輕鬆。」
嗯,也許他說得沒錯。我並不想跟穿連帽外套的罪犯打交道,可是我太激動,沒辦法坐下放輕鬆。我來回走動撫平情緒,高跟鞋在大理石地板上發出咔答聲。我經過高聳的無花果樹盆栽……經過放報紙的小桌……經過閃爍光澤的垃圾桶……又走回無花果樹旁。走來走去可以鎮定情緒,同時留意櫃臺客服的動靜,看他何時有空。
大廳裡充斥著來參加研討會的企業經理人。門房回到玻璃門外,忙著叫計程車及收小費。我旁邊站著一名穿著藍色西裝,身材矮壯的日本人,身邊圍繞一群看起來像是歐洲人的商務人士。他的脖子上掛著用紅線綁著的會議名牌,生氣地指著眾人怒吼,聽起像是日文。他的個子很矮,其他人看起來好緊張,害我好想笑。
服務生端著托盤送上白蘭地,我停下腳步一口氣喝光,接著又繼續來回走動。無花果樹……報紙桌……垃圾桶……無花果樹……報紙桌……垃圾桶……
我的情緒稍微恢復平靜,轉為怒火中燒。那個穿連帽外套的傢伙知不知道他毀了我的人生?他知不知道那隻手機對我有多重要?手機是最不該偷的東西。最不該。而且那隻手機根本就不怎麼樣,已經很老舊。他只要想傳簡訊按B鍵或上網就知道。希望他失敗,到時他就會後悔。無花果樹……報紙桌……垃圾桶……無花果樹……報紙桌……垃圾桶……
而且他還害我肩膀痛。可惡的傢伙。如果警察抓到他,我要告他,要他賠幾百萬。可是警察一定抓不到。
無花果樹……報紙桌……垃圾桶……
垃圾桶。
等等。
那是什麼?
我停下腳步呆望著垃圾桶,是我的幻覺還是有人故意捉弄我。
那是手機。
垃圾桶裡有隻手機。
商品說明
  • 9.7 店家滿意度
  • 1.3 出貨天數
  • 0.9 回信天數
  • 2.7 缺貨率%

消費者滿意度:9.7

商店滿意度

平均服務品質

出貨速度:1.3
回信速度:0.9
缺貨率:2.7 %

近一週瀏覽次數:356889

本店商品搜尋

商品名稱 店家貨號

價格範圍  ~ 

本店全部分類

全部商品(412534)

注目新書(3439)

幼獅精選書展 | 任選雙書再95折(156)

聯經人文社科展 | 任選雙書再95折(29)

安室奈美惠 | 精選雜誌展(5)

商業書展 | 單書66折起(125)

傳播主題書展 | 單書7折起(98)

格林童書展 | 任選雙書再95折(286)

當__老去 | 精選書5折起(287)

高寶全書系 | 專區雙書再95折(306)

左岸全書系 | 單書7折起(10)

日雜陪你開學 | 精選雜誌9折起(38)

小熊全書系 | 童書任選兩本再95折(67)

麥田臉譜獨步三社聯展 | 三書再95折(193)

悅知文化全書系 | 任選雙書再95折(90)

小天下全書系 | 任選三書再95折、套書75折(74)

日日幸福全書系 | 任選雙書再95折(10)

布克文化全書系 | 任選三書再95折(34)

眾文大開學語言書展 | 單書79折(4)

知己跨出版社聯展 | 單書79折(75)

2018三采全書系 | 任選三書再95折(179)

一個人的療癒 | 精選單書7折起(263)

2018讀冊大開學 | 單書66折起!(1901)

地方的仙女送公文 | 考用書展單書66折起(214)

好品味的大人力 | 精選雜誌、圖書5折起(367)

日雜mook花火節(40)

新雨全書系 | 專區特價66折起(38)

遠見天下暢銷展 | 任選雙書再95折(170)

和風藝文展 | 精選日文雜誌(32)

夏季瘦身101招 | 精選書5折起(121)

【2018時效商品特展】(37)

【2018 Mojito狗貓月曆】(2)

【Disney TSUM TSUM大集合!】(9)

日文MOOK(1360)

【二手書】低價猛虎區│下殺49元↘️(3225)

【二手書】淘寶區│銅板好折扣(2138)

【二手書】書況近全新,搶到賺到!(16434)

【二手書】青少年閱讀全壘打(1657)

中文書(91628)

中文雜誌(1901)

歐美雜誌(1059)

創意生活|創意文具(2998)

創意生活|生活雜貨(1599)

唱片CD(339)

二手中文書(308740)

二手簡體書

回頭書

加入收藏清單

商品名稱:
標籤:(非必填)

你還可新增 個標籤 (每次新增限輸入一個,每次限10個字)
您可自訂標籤,方便資料分類與管理

常用的標籤:
資料傳輸中.