TAAZE 讀冊生活網路書店

TAAZE讀冊生活網路書店 |新書79折!二手書1折起!超商取貨350免運費
(二手書)經史子集──翻譯、文學與文化劄記
  • (二手書)經史子集──翻譯、文學與文化劄記
  • 商品編號:p0699117341434
  • 店家貨號:11304303127
  • 購買人次:0
  • 銷售件數:0

本店促銷活動

(二手書)經史子集──翻譯、文學與文化劄記

出版日期:2005-03-16
ISBN/ISSN:9789575225186

網路價
450元 175元 約可獲得超贈點: 1 點
付款方式 不用再比~網購最高回饋卡.馬上辦賺800 週三刷國泰卡.單筆888送100刷卡金
刷卡紅利折抵 接受20家銀行
  • 信用卡 接受信用卡刷卡
  • ATM轉帳 接受ATM轉帳付款
  • 全家付款取貨 全家付款取貨
交貨方式
服務承諾
  • 商品詳細說明
分級標示普級
二手書備註 : 無畫記、有藏書章
出版日期:2005-03-16
作者:李奭學
出版社:聯合文學出版社股份有限公司
ISBN/ISSN:9789575225186
作者簡介:
李奭學  東吳大學英文系學士,輔仁大學英國文學碩士,芝加哥大學比較文學博士。曾任教於東吳大學英文系、輔仁大學比較文學研究所、國立台灣師範大學英語研究所及翻譯研究所。現任中央研究院中國文哲研究所副研究員,並為該院二○○三年年輕學者研究著作獎得主。著有《中西文學因緣》、《中國晚明與歐洲中世紀──明末耶穌會西洋古典型證道故事考詮》等書,譯有《閱讀理論──拉康、德希達與克麗絲蒂娃導讀》、《重讀石頭紀──《紅樓夢》裡的情欲與虛構》等書,並擔任《聯合報》、《中國時報》、《中央日報》及《自由時報》等報之專欄與書評作家。
目錄:
【自序】字數的藝術輯一‧翻譯翻譯與神意翻譯與政治翻譯與權力煙絲披里純翻譯與國家文學翻譯神學譯學詭論原作之死重譯原文遠方果然有歌聲翻譯是學科?歐化體翻譯與文體【翻譯二三事】新譯喬叟再談翻譯與文體直譯與意譯一字之差詩人翻譯家歷史即翻譯故事新編道德劇新譯莎士比亞希臘戲劇的譯與注翻譯與隱喻原文與重譯譯事三難【翻譯二三事】翻譯的標準翻譯盲點譯品得意忘言翻譯逗號雨果和剛果從《托爾斯泰小說全集》談起梁實秋的翻譯語言政治方言輯二‧文學講故事的藝術正典【文學二三事】想像的共同體收編的政治學說寓言歷史詩學佛洛伊德的兒女全集【文學二三事】台灣文學與世界傳統伊果頓效應姑妄信之【文學二三事】後設小說神話詮釋學我看高行健敲三下【文學二三事】八月的雪是怎麼下的?離散懷念蕭莎雲雨性別與文類加略人猶大的故事一顆子彈街譚巷議夢土上解構莊子海洋文學李伯大夢沉默的喧譁散文死也未?兒童文學的成人意義【文學二三事】西遊新譚鐵漢柔情【文學二三事】重訪幽黯國度【文學二三事】遠離非洲有夢最美余國藩與《紅樓夢》受想行識孤臣孽子南泉斬貓是誰傳下這詩人的行業美麗與哀愁泰山與鴻毛小襟人物馬奎斯的台灣兄弟們上帝也犯錯拒絕融化的殘雪輯三‧文化子不語修辭立其誠遠西陪臣書評家高行健,一九九三【文化二三事】高行健論中文原罪毛主席的指示柏拉圖式戀愛古典研究與外文訓練祖先的神話斷代數字會說話時間的戰爭裂解巴別塔原形西學為用寧靜革命大君臨世的真像老舍之死聖人滿街走亞文提諾的嗚咽普通話談天聖人‧笨伯‧詩人威權懷舊砍頭鄭和的族裔天生的凡夫俗子新說文解字記憶與懺悔彩券吃人文人無行倩書作媒黃昏的故鄉情天欲海沒有故事的島嶼人生歡樂識字始耶魯的秋色年度小說選永遠的台北人詮釋與亂世理論一言堂說標準薩伊德在台灣文學獎與我
商品說明
  • 9.6 店家滿意度
  • 1.1 出貨天數
  • 0.4 回信天數
  • 1.1 缺貨率%

消費者滿意度:9.6

商店滿意度

平均服務品質

出貨速度:1.1
回信速度:0.4
缺貨率:1.1 %

近一週瀏覽次數:184115

本店商品搜尋

商品名稱 店家貨號

價格範圍  ~ 

本店全部分類

全部商品(448882)

注目新書(3582)

【萬聖節】(39)

【Disney TSUM TSUM大集合!】(29)

【9/25~10/2 每日66折】(7)

【讀冊7周年慶 第二波】滿額現折!(511)

【時報全書系】最低3折起!!!!(3089)

【2018跨年日誌第一波】全面85折(32)

【MOOK 用心生活】

【大開學書展】最低7折起!(6466)

【開學用品展】選品8折起!(77)

【甘川洞文具房】最低2件65折起!(195)

【Dimanche 迪夢奇暢銷品】(21)

【三采全書系】最低72折起!(1139)

【新雨全書系】破盤5折!(98)

【日日幸福飲食書展】單書79折,任選3書再95折(108)

【我的身體我做主】中文雜誌65元起!(79)

【小小開學,最夯教育法STEM!】最低7折起!(834)

【桌遊推薦】新天鵝堡商品!(31)

日文MOOK【卡漫嘉年華】(32)

【日文MOOK|大人小孩都愛的卡通人物】(30)

日文MOOK(1634)

【二手書】低價猛虎區 下殺49元↘↘↘(12759)

【二手書滿499現折50】秋老虎來了,健康卡要緊(8569)

【二手書滿499現折50】類型小說書展(6441)

【二手書】失戀-最療癒書展(8008)

【二手書】女人我最大--姐之放鬆指南(4899)

【二手書】孩子們最喜歡的書(3363)

【二手書】二手書暢銷榜(1890)

【二手書】長照書展│我們一起變老(143)

【二手書】淘寶區│單一價x好折扣(11789)

【二手書】台灣小旅行(192)

中文書(105095)

中文雜誌(1496)

歐美雜誌(890)

創意生活|創意文具(2075)

創意生活|生活雜貨(1922)

唱片CD(375)

二手中文書(337432)

二手簡體書

回頭書

[x]
[x]

加入收藏清單

商品名稱:
標籤:(非必填)

你還可新增 個標籤 (每次新增限輸入一個,每次限10個字)
您可自訂標籤,方便資料分類與管理

常用的標籤:
資料傳輸中.