TAAZE 讀冊生活網路書店

TAAZE讀冊生活網路書店 |新書79折!二手書1折起!超商取貨350免運費
(二手書)心裡留著一首愛情詩
  • (二手書)心裡留著一首愛情詩
  • 商品編號:p0699117338350
  • 店家貨號:11304202802
  • 購買人次:0
  • 銷售件數:0

(二手書)心裡留著一首愛情詩

中英對照、三十三首流傳古今的愛情詩。獻給內心堅信文字的愛情魔力者。 詩常被視為是...

網路價
99元 50元 消費滿100元可得超贈點:1點
付款方式 同樣上網買.刷它賺最多.馬上辦賺800 週二限定.刷台新單筆滿1288送100
刷卡紅利折抵 接受20家銀行
  • 信用卡 接受信用卡刷卡
  • ATM轉帳 接受ATM轉帳付款
  • 全家付款取貨 全家付款取貨
交貨方式
服務承諾
  • 商品詳細說明
分級標示普級
二手書備註 : 無畫線註記
出版日期:2004-02-02
作者:莎士比亞等
譯者:林秀真
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
ISBN/ISSN:957134060X
內容簡介:
中英對照、三十三首流傳古今的愛情詩。獻給內心堅信文字的愛情魔力者。

詩常被視為是文學最精緻的語言,情詩卻又是最易撩動讀者共同思緒的文字。文學天才如莎士比亞到拜倫,都有許多十四行詩以情愛為題,這些兼具高雅與俗情的詩篇是許多人情感的慰藉,也是進入詩的殿堂最好的敲門磚。

本書選譯 33 篇英文情詩代表作,囊括了從莎翁、雪萊、愛蜜莉.狄金生、拜倫、羅伯特.布朗寧等大師名作。許多詩幾乎是常識必知(莎翁在《羅密歐與朱麗葉》中的詠情名作),也有許多詩讀起來像故事的對話,有些詩背後藏著真實故事(像濟慈和隔鄰芬妮的一見鍾情),也有中譯本少見的文壇愛情傳奇(如伊麗莎白.布朗寧和羅伯特.布朗寧的故事)。是情人節的私藏好詩。

▼ 本書收錄詩人

莎士比亞、克里斯多夫.馬婁、
約翰.勃由.歐萊利、愛德蒙.斯賓塞、
葉慈、伊麗莎白.布朗寧、
馬修.阿諾德、羅伯特.海瑞克、
雪萊、濟慈、
羅伯特.布朗寧、約翰.克萊爾、
愛麗莎.艾克登、湯瑪斯.胡得、
莎拉.剔思達爾、約翰.偉比
尤金.菲爾德、拜倫、
菲利普.席得尼爵士、但尼生、
艾蜜莉.狄金生、瑪麗.伊麗莎白.柯立芝、
艾美.羅維爾、豪斯曼
作者簡介:
林秀真,一九六九年生,台大外文系畢業,美國西北大學戲劇學博士。喜愛藝術文學,旅行,觀看人生百態。曾任麥肯錫公司芝加哥辦公室商業顧問,現居美從事口譯。
目錄:
1. 說愛 Love is……
十四行詩:第一一六號/莎士比亞
愛是嘆息織成的煙霧 莎士比亞
有誰愛過,而不是一見鍾情?/克里斯多夫.馬婁
愛不用眼看,而是用心探/莎士比亞
白玫瑰/ 約翰.勃由.歐萊利
吾愛似冰霜/愛德蒙.斯賓塞
少年郎之歌/葉慈

2. 求愛 Say Thou Dost Love Me
十四行詩:第二十一號/伊麗莎白.布朗寧
憧憬/馬修.阿諾德
給安詩雅:我願為你赴湯蹈火/羅伯特.海瑞克
愛的哲學/雪萊
你說你愛/濟慈
你終會愛我!/羅伯特.布朗寧

3. 示愛 How Do I Love Thee ?
十四行詩:第四十三號/伊麗莎白.布朗寧
我所能賜與像海一般無限/莎士比亞
給瑪麗/約翰.克萊爾
我愛你/愛麗莎.艾克登
牧羊人的熱情示愛/湯瑪斯.胡得
給芬妮/濟慈
我願活在你的愛裡/莎拉.剔思達爾
懷疑繁星是火/莎士比亞

4. 摰愛 Through Love’s Eternity
十四行詩:第十四號/伊麗莎白.布朗寧
莫愛我因/約翰.偉比
給吾妻的情詩/尤金.菲爾德
她是美的化身/拜倫
十四行詩:第十八號/莎士比亞
吾心屬於我摯愛,而他心屬於我/菲利普.席德尼爵士

5. 遺愛 Loved and Lost
悼念 A. H. H. /但尼生
當我倆分離/拜倫
心哪,我們忘了他!/艾蜜莉.狄金生
我只懇求解脫,親愛的/瑪麗.伊麗莎白.柯立芝
計程車/艾美.羅維爾
當年二十一/豪斯曼

編譯後記
商品說明
  • 9.6 店家滿意度
  • 1.2 出貨天數
  • 0.4 回信天數
  • 1.3 缺貨率%

優良商店

消費者滿意度:9.6

商店滿意度

平均服務品質

出貨速度:1.2
回信速度:0.4
缺貨率:1.3 %

近一週瀏覽次數:147550

本店商品搜尋

商品名稱 店家貨號

價格範圍  ~ 

本店全部分類

全部商品(439763)

注目新書(3011)

【2018時效商品特展】(100)

【2018 Mojito狗貓月曆】(4)

【MOOK 開運有法寶】(44)

【國內外流行雜誌 歐爸、女神集合】2本79折起(138)

【小天下全書系】75折起!(464)

【聖誕繪本禮物展】最低66折!(1379)

【卡通角色2018年曆】維尼、史努比、米奇!(41)

【現在就放棄的話,光棍節馬上就開始了❤】(1331)

【Disney TSUM TSUM大集合!】(14)

日文MOOK(1602)

【二手書】低價猛虎區 下殺49元↘↘↘(7665)

【二手書】淘寶區│單一價x好折扣(5226)

【二手書滿699折$50】暢銷書十大類推薦懶人包(5117)

【二手書】冬天來了,健康卡要緊(5196)

中文書(104322)

中文雜誌(1451)

歐美雜誌(922)

創意生活|創意文具(2020)

創意生活|生活雜貨(2048)

唱片CD(367)

二手中文書(325966)

二手簡體書

回頭書

熱賣相關品

(購買這件商品的人,通常也會購買下列商品。)

TOP
[x]
[x]

加入收藏清單

商品名稱:
標籤:(非必填)

你還可新增 個標籤 (每次新增限輸入一個,每次限10個字)
您可自訂標籤,方便資料分類與管理

常用的標籤:
資料傳輸中.