TAAZE 讀冊生活網路書店

TAAZE讀冊生活網路書店 |新書79折!二手書1折起!超商取貨350免運費
(二手書)好想就醬上班去
  • (二手書)好想就醬上班去
  • 商品編號:p0699116586770
  • 店家貨號:11304235367
  • 購買人次:0
  • 銷售件數:0

(二手書)好想就醬上班去

◎百萬上班族、失業族點頭稱是,心酸卻又忍不住笑出來的職場事件簿! ◎點閱破100...

網路價
260元 25元 消費滿100元可得超贈點:1點
付款方式 領先業界.越刷越賺 有錢人都只刷這張卡 週三刷國泰卡.單筆888送100刷卡金
刷卡紅利折抵 接受20家銀行
  • 信用卡 接受信用卡刷卡
  • ATM轉帳 接受ATM轉帳付款
  • 全家付款取貨 全家付款取貨
交貨方式
服務承諾
  • 商品詳細說明
分級標示普級
二手書備註 : 無畫線註記
出版日期:2009-05-26
作者:就醬、巧可
出版社:如何出版
ISBN/ISSN:9789861362120
裝訂:平裝
內容簡介:
◎百萬上班族、失業族點頭稱是,心酸卻又忍不住笑出來的職場事件簿!
◎點閱破1000萬,人氣部落格《就醬營養午餐》堂堂跨入「聊癒系」全新創作

◎超人氣作家草莓圖騰推薦:有工作經驗的人,一定可以在白目檔案裡面找到似曾相識的身影。還沒有出社會的同學,就醬這本書可以給你一個很好的心理準備:出社會前必須知道的幾件事情之一。已經離開職場的人,回憶起當年辦公室裡面那些白目的嘴臉,也是人生一個美好的經驗啊。……就醬的新書,像一杯清涼茶,喝下去清新可喜,四肢百骸無不爽利振作,回味起來猶有餘甘,生活也許繁瑣沉重,笑一笑,你會發現,沒有那麼糟糕。
◎名插畫家BO2推薦:有哪本書能將職場上光怪陸離的人事物忠實呈現?有哪本書能把職場求生的血與淚一滴不漏的攤在陽光下供人憑弔?就這本,只有這本,血淋淋赤裸裸,保證笑死你!

不管有沒有在上班,就是要看這本:
辦公室這個微型世界,有著吃一樣米的百樣人,作夢都想不到的荒謬事件,卻又超真實地不斷上演!從人呆卻好運旺旺來的大奶妹,到跟員工強銷家中廢物的主管;從上班族的生存術,到失業族的存活術──最貼近你我的生活體驗,讓我們隨著就醬上班「趣」!
作者簡介:
就醬
一個把「拎杯」當口頭禪的女生,自以為這樣講很豪氣!曾擔任國小及科大英文老師,也曾在一般公司任職。失業後的某個失眠夜,開始在部落格上,記錄自己人生中不斷與遇到的怪咖和白目們纏鬥的經歷。

巧可
一個從小在日本長大的台灣女生,在美就讀期間,曾參與布蘭妮MV、勾勾牌廣告製作。雖然國語不輪轉,但提出的問題,往往都一針見血得有趣。曾擔任藝術顧問、自由創作者……等多重身分。除此之外,部落格的所有視覺設計、圖像呈現、企畫皆由巧可一手包辦。
章節試閱:
● 白目真人實境秀──MISS 有容奶大
今天要跟大家分享的白目案例,是來自朋友小桃的投書。以下,就是小桃要和大家分享的血淚控訴。

小桃的同事,是一位有容奶大的女生。簡單說,那位同事臉蛋長的還算可以;反正這個年代只要會畫深色眼線、刷上厚厚的睫毛膏、再睜大眼睛對著鏡頭自拍45度角的照片,男生都會很有童子軍風範地舉起大姆指稱讚是正妹。當然,如果有不畏寒流、不分四季都穿著超低胸、露乳溝的養眼上衣的可敬精神,更是能火速登上辦公室之花的寶座。←同時也登上,辦公室歐巴桑眼裡最看不順眼的人物!

小桃的這位同事,就是完全符合上述條件的人。小桃說她最無法容忍的是,這位同事常常穿著,明顯看得到乳溝的低胸上衣就算了,還會把胸部放到桌上當紙鎮用,唯恐大家不知道她胸部很大!←連颱風來都不怕桌子被吹走

總之她是很能適應他人目光的厲害角色。但她在男同事間的超高人氣,並沒能替她和女同事們建立良好的情誼。事實上,女同事們對於她總是大辣辣地展示胸前那兩團脂肪,心生不滿(嫉妒?)已久,所以偷偷給她取了一個綽號─大奶妹。

其實,女同事也不是那麼小心眼又難相處的。光是胸部大,並不構成讓人人都想排擠、討厭的理由;真正的原因,是因為在相處上,不少女同事們曾經和她,發生許多次令人忘記魚尾紋的威脅也要面露青筋、心裡只想問候對方祖宗八代的溝通上的小紛爭。

女同事們之所以看她不順眼的原因可分為幾大類:

甲、真ABC菜英文
大奶妹剛進公司時,就是以美國回來的ABC身份,讓總經理非常重用她。但時間一久,小桃和同事們紛紛發現,大奶妹的英文程度似乎不如預期,甚至比國產大學生還差。當然,這種事大頭通常不會發現;就算發現也會裝死,反正痛苦的是其他得 和她同一個團隊的同事們。

乙、基本電腦技能 = 0分!
除此之外,大奶妹的電腦技能也出乎意料地差。像是基本的ctrl + c(複製)、print screen(複製螢幕畫面)都不會也就算了,畢竟這些電腦技能用個幾次也摸熟了;但同事們也不禁好奇,她是怎麼通過面試,進入公司這種看重電腦技能的科技業。恐怖的是,不管大奶妹學幾次,卻永遠記不起來。

丙、三秒膠記憶力
大奶妹雖然沒車禍,但情況比車禍過好不到哪去。戲中女主角還有一天的記憶力,大奶妹的記憶時間比三秒膠還短。常常是剛問完某個字怎麼拼,轉過身還沒走兩步,又回過頭再問一次。最後同事們都學乖了,直接用msn傳給她正確拼法還比較快,省得像是佛經機一樣得一直拼著重複的字句。←不要只補妳的奶,該補補你的腦了啦!

丁、休假日>上班日
雖然大奶妹的英文和電腦程度都沒有在國外學到一丁點,但態度及行為卻是洋化的相當徹底:甚至,比起外國人有過之而無不及。基本上,幾乎每週五她都會藉故請假,過著宛如外國人般悠閒的工作生活;因此,大奶妹可以說是全公司上班最彈性的員工。甚至,在全公司忙著加班趕案子的時候,她也可以揮揮衣袖、不帶走任何工作,率性地一個星期休五天半的假。整個星期,只在公司出現了一天半的時間,成功地拖累整體專案進度。總經理還誇獎她很辛苦,工作很忙,更是引起小桃的不滿。 ←她是別家公司派來臥底的吧!?

在下屬的流言壓力下,總經理也要求過她在假日到公司補上班,但是大奶妹竟然帶了男友一起來上班。情侶倆跟總經理三人,竟然就在辦公室裡有說有笑地渡過週末的上班日。←以上情報來自當天也去補班的同事目擊!

戊、自封為王
大奶妹的美式作風還不止於此,雖然她最晚進公司、輩份最小,但只花了不到半年的時間,她就已經很有架勢地命令同事們。妙的是,其實她根本不是主管,只是公司剛好沒位置,所以讓她坐進總經理辦公室;但她就自認為在公司的地位只在總經理一人之下,還一副理所當然的樣子分派工作給同事。←讓她去總統府倒個垃圾,她大概也會以為她是副總統了…

也因為上述的總總行為,女同事們莫不恨的牙癢癢。詭異的是,男同事們卻對她完全沒有負面評價,一面倒地和她和樂融融。只能說,有容奶大,又懂得適時把奶放在男同事桌上博取好感,在公司的人際關係果真是無往不利!

雖然我自以為見過大風大浪,曾和New Girl共事、遇過新鮮的橘子,也瞭解天兵在各公司只能說是『江山代有白目出,一代新白(目)換舊白(目)』;但我還是忍不住問小桃,大奶妹到底是憑什麼面試進公司的?

小桃這才緩緩道出…

大奶妹第二次面試時,還帶了哥哥一起到公司面試。不僅如此,她面試到一半,手機竟然響了。一般人大概都會趕忙道歉並關機,大奶妹相當大而化之的,接起手機,還在總經理面前有說有笑地講了將近10分鐘的手機。總經理只好退而求其次地,和大奶妹的哥哥面試…

聽到這,我不禁在心裡怒吼,「太扯了!總經理是三魂七魄都被奶勾走了吧?是大奶妹她哥找工作,還是大奶找工作啊!」不過這也給了我一點啟發,下次面試,拎杯就以超低胸裝扮迎戰,就算沒胸也要用眼線筆畫出淺淺的線條偽裝成乳溝的陰影,這樣應該可以打敗其他競爭者了吧?

● 白目真人實境秀──名譽是我的命
今天要跟大家分享的白目案例,是來自朋友貞貞的投書。以下,貞貞就要和大家分享,他的助理 – 佳兒的白目事蹟。佳兒是一位大學剛畢業的新鮮人,因為佳兒沒有正式的工作經驗,所以貞貞對她並不苛求,只希望她能做好一些助理的基本事務就好。
舉例來說,每當辦公室有客人來訪時,端茶、送咖啡就是佳兒的工作;當然,客人離開後,丟紙杯也是她的工作。但是佳兒,總是有辦法忘記會議桌上的紙杯。曾經有同事好心提醒佳兒,會議室內的紙杯還沒收;沒想到佳兒惡狠狠地回頭就尖聲地罵道:「唉……我沒收,難道就沒有人會主動收嗎?!」←其他人主動幫你收,那你薪水是不是要主動分其他人啊!

好心沒好報的同事當下一定也覺得很衰,所以之後,再也沒人會提醒佳兒這些瑣碎的事。這個任務,反而落到佳兒的主管,也就是貞貞的身上。每次要開會之前,貞貞都還得親自檢查會議室桌上,是否還有已經不知道放了多久的紙杯,再提醒佳兒要丟紙杯。←貞貞才是佳兒的助理吧!

有一次,貞貞一忙,也忘了去視察紙杯。過了一個週末假期後,星期一早上貞貞發現,會議桌上,竟然有上週四客人所留下的紙杯。因為客人沒把茶給喝完,所以貞貞所看到的紙杯屍體,已經整整吸了四天的茶水,變成軟骨頭版本了!!

據貞貞說,根據他一年多來的統計,每兩天就會有客人的頻率之下,佳兒主動收紙杯的次數,用五根手指頭,就數的出來。←訓練一隻猴子收紙杯都還比較快吧!?

除了總是忘記收茶杯這個症頭外,佳兒還是個不折不扣的月光族;總是有辦法在月底前五天就把薪水花到剩100元。一不小心沒控制好,還得跟同事借錢。雖然她是全公司薪水最低的員工,但是她對吃的方面,非常堅持,絕對不能省。全公司就屬她的早餐最豪華,每天從進公司開始,光是慢慢品嚐早餐,就要花30分鐘。儘管如此,佳兒每個月都還是不見棺材不掉淚,反正到月底沒錢再說。

也因此,對她來說,公司拜拜完剩下的食品,是她最重要的戰備儲糧。只要公司有拜拜,對佳兒來說,就像是打了一劑強心針一樣,更是放肆隨心情爽,領了薪水就開心地花,反正到了月底,再吃公司的泡麵、餅乾度過就行。

不過月光的事,算是佳兒的私事,貞貞也管不了。但佳兒的另一個新鮮人慣犯的毛病,就讓貞貞很頭痛。那就是,她從來不會自己找事做。要是貞貞沒指派任務給佳兒,她就會正大光明地開始逛網拍、用msn聊天。有時候,閒到發慌,甚至還會直接趴在螢幕前剪指甲或睡覺。就所以每天,貞貞都得提醒自己,一進公司就得主動幫佳兒找事做,免得她一天太閒。但也因此導致,貞貞有時候會發現自己,似乎每天都在幫佳兒找工作的任務中,度過一天。

佳兒雖然對同事說話大小聲又超不客氣,但還是有弱點。那就是,她不敢打電話。不論是打電話給客戶、廠商、飲料店叫外送,她都會馬上從母老虎化身為沒種的小貓。也因此,每次貞貞要佳兒打電話,總是要三催四請地,佳兒才百般不願意地拿起電話。

某次的會議中,貞貞宣布晚上請部門同事吃飯,請佳兒先訂個兩三間餐廳,以備不時之需。沒想到,佳兒在眾目睽睽之下,不顧主管的面子,對貞貞大吼:「又不會每一間都去,為什麼要訂那麼多間!?」

貞貞先是愣住,但也沒辦法在那麼多人面前對一個女孩子發火,只好忍住差點飆出口的髒話:「你就六點、七點、七點半各訂一間,看大家今天下班趕得上哪個時間,就去那間聚餐。」

佳兒還是不能接受貞貞的這番解釋
,她繼續不滿地抱怨:「可是訂了又不去,你想害我名譽受損嗎!!?」 ←靠腰,訂三間就會名譽受損,拎杯以前公司聚餐,起碼的規格就得訂個10間,那我現在不就連地下錢莊都把我黑名單了嗎?

這場尷尬的對話,幸好後來有熱心同事出來主動說:「那我幫佳兒訂兩間吧……」而收場。

雖然聽起來佳兒好像缺點不少,但身為直屬主管的貞貞,還是對她百般忍耐。因為,坦白說,佳兒對於她感興趣的事,學習能力還滿快的。就連貞貞罵她,她也會表現出認真反省的態度。

有一次罵完佳兒後,貞貞突然自己覺得,剛剛是不是罵她罵的太兇,擔心她會不會因為承受不了而在辦公室哭。貞貞有點慚愧地回過頭看佳兒,在這一瞬間貞貞深深地感受到自己想太多了!!!

因為…………佳兒不但是情緒已經恢復…………

還快樂的聽著音樂打拍子!!!←你是被樂天小熊餅附身喔?

對於這樣人性化的助理,貞貞還真是又好氣又好笑;所以也就任由著年紀和自己妹妹一樣的佳兒,希望能把她訓練好,成為自己的得力助手。

● 在辦公室,你一定要懂!──公子別這樣、這不是府上的後花園
各家便利商店的廣告,雖然總是打著著「全家就是你家」、「方便的好鄰居」;但事實上,這些地方畢竟是公開場所,不能邊看電視邊挖鼻孔、更不可能啃完雞排順便惕牙。辦公室,也是公開場所之一;有些只能在家裡做的事,換到辦公室做,看起來就不太雅觀。下面就要列舉一下,不太適合在辦公室從事的行為。

1.放屁
民間傳說「響屁不臭、臭屁不響」,但是根據我的研究,只要有放屁,就難逃法網!如果是響屁,同事們大概早就在辦公室訓練出「聽音辨位」的技能,一聽就知道是幾點鐘方向傳來的可疑屁聲,犯人完全無所遁行。就算是放屁界的高手,靜悄悄地以緩慢的速度,一絲絲地分段放屁,也別以為可以可以逃過
。只要辦公室的緝毒犬同事們(請見Part 2 第四章),循著味道來源一路追蹤,早晚也會發現發散毒氣的麻原彰晃就是你!!!

當然,憋屁是有礙身心健康的。所以當大家感受到,小宇宙瞬間充滿氣體,再幾秒就要爆發的危機時刻;請秉持著「我為人人、人人為我」的和善精神,抓起手機,發揮自己的腎上腺素、或假裝背後有黑道追債,用最快的速度衝到總經理(或任何一位機車的上司,要辦公室門通常關著的尤佳)的辦公室前,瞬間清出小宇宙內的氣體,再一派悠閒地邊講手機邊從走回辦公室,製造完美的不在場證明。←除非你們公司有柯南,不然很難抓到犯人的!!

2.打呼
據醫學報導,睡覺會打呼的人,代表睡眠品質差、淺眠。不少上班族會利用午餐時間後的半個小時,小睡一下,補充體力好應付下午的幾個小時工作。但是,有的人很厲害,每次吃完飯十分鐘內,就能呼呼大睡不說,還能迅速發出讓人誤以為十幾人的霹靂小組重裝突襲公司的沉重腳步聲……

辦公室只要有一個人打呼,其他人都不用睡了! 打呼不是病,打起來真要其他人的命! 那股規律的呼氣聲,會把人逼瘋啊!!!

3.剪指甲
我瞭解手邊突然有一小片指甲長出來,一直刮到的不舒適感。在辦公室把惱人的指甲稍微修一下,倒是無傷大雅,只要小心不要讓指甲碎屑彈到同事的茶杯裡就好。

但有些人,可能是怕在辦公室沒事做,指甲不在家剪,而是十隻手指都在辦公室仔細修剪外加磨到圓滑光亮,這也就算了。我有位女同事,不只手指甲在辦公室剪,就連腳指甲也不放過! 只要她下午沒事,就直接把鞋子脫掉、翹起腳來放到辦公桌上,剪起腳指甲來。沒錯,她剪的可是腳指甲耶! 這可不是一般人做得到的了吧!? 超放的開的啊! ←而且身體柔軟度也要夠才能完成這個動作!

4.黃色笑話
黃色笑話可以算是辦公室的大忌,偶爾在電視新聞也能看到,男子開黃腔而被判罰多少錢的新聞。但是,還是有惹人厭的中年男子,色瞇瞇地對著年輕女同事,說一些「你胸部太小啦,要多按摩才會變大!」之類的猥褻談話。

我必需承實地告訴男性朋友們一個事實。有些事,除非你是金城武,不然最好不要做。騎腳踏車上班,金城武做起來就是特別帥,一般人只會看起來滿身黏膩感。講黃色笑話,金城武說起來就是曖昧的勾引(至少還是正面的) ,一般人就是變態色老頭貌。所以,男性朋友們,在開黃腔前,請先想想自己在辦公室之草裡排名如何吧!

5.打噴涕
打噴涕也是屬於衛生習慣上的議題,這種人人都會做的事,其實只要注意打噴涕的時候稍微用手或衛生紙遮掩一下,盡量降低音量就好。老實說,這些國小的生活與倫理不就教過了嗎!!!!? 為什麼還有人好意思毫不遮掩地以驚天破地的音量,加上讓噴涕呈現放射線狀灑出,超噁的耶!!

6.橋衛生棉
我教書的時候,有一位女老師穿著火辣,夏天總是以細肩帶和超迷你短裙登場。有一次,她又穿著超短裙和學生在玩的時候,不慎被小學一年級的學生發現:「老師,你的內褲有血!! 老師生病了嗎!!? 要死掉了嗎!!!?」

她只好困窘地衝到教師辦公室,到處問人借衛生綿。偏偏當時現場只有拎杯有一片護墊,她拿了護墊馬上拆開,站在我旁邊,竟然就以迅雷不及掩耳的手法,在眾目睽睽之下瞬間拉開迷你裙和內褲的褲頭,把護墊塞進去……←不瞞各位,連毛都看到了!!!!!!
↑看到這邊的男生,會不會明天起也開始帶衛生棉,希望借給女同事?

7.辦公室閃光
有些公司明訂嚴禁辦公室戀情,這真的是上班族的一大福音。因為有些人,可能電影看多了,就連在辦公室也很毫不避諱地和另一半摟摟抱抱。這也就算了,還有人大概是A片看多了,會趁夜間同事較少的時候,偷偷躲在會議室或公司任何角落進行運動。

就有可憐的同事,加班到快十二點,到地下室要開車時才發現,一對情侶同事就靠在他的車旁,火辣辣地上演成人級電影!!!身心俱疲的他,實在也無力等他們完事,只好認命地自掏腰包搭計程車回家。

這對情侶省了旅館錢,卻害同事多花了計程車費,同事哪會好心幫忙隱瞞? 所以之後,半夜停車場的火辣奇聞,就成了那個停車場的都市傳說。

總之,這些對別人造成不便的行為,最好還是在自己家裡做就好,才不會惹人閒話,還被寫到書裡面啊!!!


●失業症候群──堅強
想當年,我剛出社會開始工作的時候,不得不承認,自己是一顆內心非常脆弱的草莓。只要稍微被上司唸個幾句、被分配到不想做的工作,眼眶就會馬上泛紅,內心也不禁哀怨地哼起「拔郎a性命,系空金擱包銀,阮a性命嗯答及~」。

舉例來說,教書的時候,最討厭被排到早上第一節、下午第一節的課。這兩個時段,別說學生一臉睡意,對我來說也是個折磨;畢竟學生可以遲到,老師可不好意思遲到啊!學生可以在座位偷吃便當,老師卻不能在講台前吃飯。←所以我上課看到學生在偷吃東西,都會忍不住吞口水啊!!!

總之,以前的我,常常覺得「這個不爽做、那個辦不到」。

還記得,拎杯自己唸國小的時候,第七節下課時間都要打掃教室。沒想到,我自己當老師的時候,學生竟然不用打掃,而是老師要負責掃地、拖地。雖然覺得有點心酸,但是為了生計,拎杯連小男生便便完的屁股都得幫忙擦了,實在已經沒什麼過不去、克服不了的任務了啊!

尤其失業久了以後,整個人的意志力,都變堅強了。以前不敢做、自以為辦不到的事,現在看來,也沒想像中的那麼困難嘛!

現在,就算要我直視人家的光頭,邊摸著光頭邊說「你的頭髮好茂盛喔!」,我也說的出口。←直視人家的光頭,比和陌生人眼神對上,困難度更高!

為了找到一份理想的工作,我已經練就見人說人話、見鬼說鬼話;任何尷尬的場面都能臉不紅、氣不喘地硬掰。即使被罵,也要拋棄自尊心,微笑接受、承認自己不足的地方。

多想一秒鐘,你可以不用失業!
商品說明
  • 9.6 店家滿意度
  • 1.6 出貨天數
  • 0.5 回信天數
  • 1.8 缺貨率%

消費者滿意度:9.6

商店滿意度

平均服務品質

出貨速度:1.6
回信速度:0.5
缺貨率:1.8 %

近一週瀏覽次數:141392

本店商品搜尋

商品名稱 店家貨號

價格範圍  ~ 

本店全部分類

全部商品(446116)

注目新書(5175)

【桌遊推薦】新天鵝堡商品!(38)

【MOOK 動漫輕小說祭】全面9折(118)

【爸爸的各種帥】父親節選品推薦(31)

【水滴文化童書展】單書79折,任選2書再95折(172)

【楓書坊三社聯展】全面79折(426)

【遠流暢銷書展】最低66折起!(337)

【夏季養生防病推薦】任選3書再95折(496)

【健康體態自己掌握!】最低5折起!(824)

【生酮飲食!好油怎麼吃?】(19)

【暑期外語檢定書展】精選2書66折(814)

【MOOK 美食景點打牙祭】79折起!(51)

【2017東立夏日漫博展】79折起!(640)

【Dimanche迪夢奇】旅遊計畫本、專案日誌(24)

【2018跨年日誌】88折(33)

【E-books設計生活】科技周邊配件9折起(62)

【熊愛咖啡】任2件8折專區(9)

【哈囉珍妮!韓國小物】特選商品75折起(52)

【甘川洞文具房】最低2件6折!(198)

【電腦人全書系】全面75折(336)

【雜誌百元商店街】最低只要10元啊!賣完為止!(164)

【三采童書展】72折起!(620)

【巴巴文化童書7折起!】(46)

【教養X閱讀都是花時間的事】(4204)

【MOOK 經典漫畫人物】(35)

日文MOOK【卡漫嘉年華】(31)

【日文MOOK|大人小孩都愛的卡通人物】(35)

日文MOOK(1652)

【二手書】夏日閱讀小說書展-滿499元現折50元(7497)

【二手書】夏日放鬆指南(4497)

【二手書】女人我最大--姐之放鬆指南(5317)

【二手書】失戀-最療癒書展(8851)

【二手書】孩子們最喜歡的書(3849)

【二手書】2016二手書暢銷榜(2067)

【二手書】長照書展│我們一起變老(157)

【二手書】淘寶區│單一價x好折扣(13621)

【二手書】台灣小旅行(209)

【二手書】幸福食光│美食書展1折起(17)

【二手書】創作者的日常技能(10)

【二手書】我欣賞自己│心理勵志書展(14)

【二手書】ϟ圖書館預約不到ϟ 書展(10)

【二手書】玩不膩!發現日本的N種玩法!(12)

中文書(106239)

中文雜誌(1516)

歐美雜誌(878)

創意生活|創意文具(2034)

創意生活|生活雜貨(1909)

唱片CD(377)

二手中文書(333968)

二手簡體書

回頭書

[x]
[x]

加入收藏清單

商品名稱:
標籤:(非必填)

你還可新增 個標籤 (每次新增限輸入一個,每次限10個字)
您可自訂標籤,方便資料分類與管理

常用的標籤:
資料傳輸中.