(二手書)愛的重量
  • 商品編號:p0699116493816
  • 店家貨號:11304257074
  • 購買人次:0
  • 銷售件數:0

(二手書)愛的重量

史上最暢銷作家 平均每三人就有一人讀過她的作品! 對你來說,最慘的狀況就是祈禱獲...

網路價
280元 125元 約可獲得超贈點: 1 點
付款方式 不用再比~網購最高回饋卡.馬上辦賺800 週二限定.刷台新單筆滿1288送100
刷卡紅利折抵 接受20家銀行
  • 信用卡 接受信用卡刷卡
  • ATM轉帳 接受ATM轉帳付款
  • 全家付款取貨 全家付款取貨
交貨方式
服務承諾
  • 商品詳細說明
分級標示普級
二手書備註 : 無畫線註記
出版日期:2012-10-01
作者:阿嘉莎‧克莉絲蒂
譯者:柯清心
出版社:遠流出版事業股份有限公司
ISBN/ISSN:9789573270522
裝訂:平裝
內容簡介:

史上最暢銷作家



平均每三人就有一人讀過她的作品!



對你來說,最慘的狀況就是祈禱獲得了應允



當愛落入「自責」之手



該如何加以救贖?




蘿拉有個不幸早逝的哥哥。從小被冷落的她原本希望取代哥哥,成為家中的重心,沒想到爸媽卻再生了妹妹。從此她不斷祈求上帝快點帶走妹妹,直到一場駭人大火……

本書初版於1956年。進入熟年的克莉絲蒂,對人生似乎不再懷疑,反而開始相信罪與贖上天自有安排。本書透過生死攸關的奇情異境,深刻描摹姐妹之間不可思議的罪惡與情愛糾葛……
作者簡介:

阿嘉莎‧克莉絲蒂




(Agatha Christie, 1890.09.15─1976.01.12)


「謀殺天后」克莉絲蒂儘管已去世三十餘年,卻至今仍是金氏世界紀錄中「人類史上最暢銷的書籍作家」──作品被譯成百餘種語言,全球發行超過二十億冊;若計入各種形式的著作,也只有《聖經》及莎士比亞的作品銷量在她之上。

克莉絲蒂出生於英格蘭德文郡,本名Agatha Mary Clarissa Miller,是家中么女。她生性害羞,常陷入各種美麗或恐怖的想像,甚至為她的洋娃娃編造家世與成長故事;幸好母親非常理解並疼愛她,因而鼓勵她創作文學及接觸音樂。

推理小說為克莉絲蒂帶來無上的榮耀及財富。在五十年的寫作生涯中,她共出版了六十六部長篇小說、一百多篇短篇故事、十八個劇本,許多作品都被拍成電影或電視影集,《捕鼠器》舞台劇更自1952年推出至今仍在倫敦劇場上演;美國推理作家協會於1955年頒與她「推理大師獎」,英王伊莉莎白二世也於1971年冊封其為女爵(為推理小說界繼柯南道爾之後第二位受封者)。

但真實生活中的克莉絲蒂,也曾經歷種種生命風暴。她因承受不了第一任丈夫外遇及母親過世的接連打擊,而於1926年發生失憶及失蹤事件;1930年再婚,嫁給比她年輕十四歲的考古學家;經歷兩次世界大戰……,因此除了推理小說外,她也以瑪麗‧魏斯麥珂特(Mary Westmacott)為筆名發表了【心之罪】系列六本探討「愛」的小說。這六部作品,部部都有她個人生命的投射,是要了解這位神祕女作家最重要的線索。

1976年,克莉絲蒂逝世於英國牛津港,作品至今暢銷不衰。
譯者簡介:

柯清心



台中人,美國堪薩斯大學戲劇研究所碩士,現任專職翻譯。著有童書《小蠟燭找光》;譯有【白虎之咒】系列、《擁有未來記憶的女孩》、《吸血鬼獵人林肯》、《一刀未剪狂想曲》等數十部作品。
章節試閱:
蘿拉滿腹心事地走回家。
在經過一間羅馬天主小教堂時,她躊躇了一下。有個每天來廚房幫傭的女人茉莉就是天主教徒,蘿拉想起女人的一些零星談話,由於內容罕聞、禁忌,聽得蘿拉津津有味。身為虔誠教徒的奶媽,對所謂的「穿紅衣的女人」很有意見。蘿拉完全不懂「穿紅衣的女人」是誰或是什麼,只隱約知道她與「巴比倫」有關。
但此刻蘿拉所想的,是茉莉所說的祈願禱告:蘿拉想到了蠟燭。她猶疑半天,深深吸氣,在街上四下張望一番後,溜入教堂內。
教堂裡狹小陰暗,氣味跟蘿拉每週固定上的教區教堂非常不同。眼下看不到穿紅衣的女人,倒是有尊穿藍袍的石膏女像,雕像前方放著盤子,和一個個擺放燃燭的鐵圈,旁邊則是新蠟燭及捐獻箱。
蘿拉遲疑半晌,她對神學所知有限,只知上帝愛她,因為祂是上帝。上帝之外,還有生著角、長了尾巴,專門誘惑人的惡魔,但紅衣女似乎介於兩者之間。藍袍夫人看來十分慈祥,彷彿能關照信眾的祈願。
蘿拉重重嘆口氣,從口袋裡翻出這星期尚未動用的六便士零用錢。
她把錢投入箱口,聽到銅板咚地一聲墜落,再也拿不回來了!然後蘿拉拿起一根蠟燭點燃,擺到燭架上,禮貌地低聲祈禱說:「我的祈願是,拜託讓寶寶上天堂。」接著又說:「求求您盡快讓她走。」
蘿拉默立片刻,蠟燭燃燒著,藍袍夫人依舊一臉慈悲。蘿拉一時空虛起來,她微皺著眉離開教堂,走回家。

寶寶的嬰兒車就在露台上,蘿拉走上前站到車旁,垂首看著熟睡的寶寶。
這時金髮寶寶動了一下頭,張開藍色的大眼望向蘿拉。
「你就快要上天堂啦,」蘿拉對妹妹說,「天堂很棒的,」她哄道,「到處金光閃閃,還有珍貴的寶石。」
過了一分鐘後,她又補充說:「還有豎琴、許多長翅膀的天使,比這裡好多了。」
她突然想到。
「你會見到查爾斯唷,很棒吧!你將會見到他。」
安琪拉從客廳落地窗走出來。
「哈囉,蘿拉。」她說,「你在跟寶寶說話呀?」
安琪拉朝嬰兒車俯下身說:「嗨,我的小寶貝,你醒啦?」
亞瑟尾隨妻子來到露台上。
「女人怎麼老愛跟寶寶講廢話?蘿拉,你不覺得很奇怪嗎?」
「我不覺得那是廢話。」蘿拉說。
「是嗎?那麼你認為是什麼?」他笑著逗女兒問。
「我認為那是愛。」蘿拉說。
亞瑟有點吃驚。……
他心想,蘿拉真是個怪孩子,很難猜想她那平靜的眼神中含藏了什麼意念。
「我得去弄張細棉布之類的帳子,」安琪拉說,「嬰兒車在戶外時可罩在上頭,我好怕貓咪會跳上來躺在寶寶臉上,害她窒息。我們這邊貓太多了。」
「瞎說。」她丈夫表示,「全是那些老太婆瞎說的,我才不信貓會把嬰兒悶死。」
「噢,真的有呀,亞瑟,報上常登的。」
「那也不保證是真的。」
「反正我要去弄張帳子來,還得叫奶媽不時從窗口查看寶寶是否無恙。噢,親愛的,我真希望我們的奶媽沒去照顧她病重的姊姊,我實在不太喜歡這個新來的年輕奶媽。」
「為什麼?她人似乎不錯啊,對寶寶很用心,也有不錯的介紹信。」
「是呀,我知道,她似乎不錯,可是介紹信上說,她有一年半的時間賦閒沒工作。」
「因為她回家照顧母親了。」
「他們向來都這麼說的!偏偏又無法查證,說不定是某種不希望我們知道的原因。」
「你是指她有問題嗎?」
安琪拉警告地瞪他一眼,指指蘿拉。
「小心點,亞瑟。不,我不是那個意思,我的意思是--」
「你的意思是什麼,親愛的?」
「我也不清楚,」安琪拉緩緩說道,「只是有時跟她講話,她好像怕我們會發現什麼。」
「被警察通緝嗎?」
「亞瑟!別鬧了。」
蘿拉輕手輕腳地走開,她是個聰明的孩子,知道爸媽不想在她面前談論奶媽。她自己對新奶媽的興趣也不高;她蒼白、黑髮,講話輕聲細語,對蘿拉雖然不錯,但並不特別疼愛。
蘿拉想到了藍袍夫人。

「走啦,約瑟芬。」蘿拉生氣地說。
約瑟芬,也就是原本的約塞方,雖未積極反抗,卻百般耍賴。貓兒靠在花房邊睡得正香,卻被蘿拉半拖半抱地拉過菜園,繞過屋角,來到露台上。
「喏!」蘿拉放下約瑟芬,嬰兒車就在幾公尺外的碎石地上。
蘿拉慢慢離開,越過草坪,來到巨大的檸檬樹旁,轉過頭。
約瑟芬不悅地晃著尾巴,開始伸著長長的後腿,清理自己的腹部,等梳洗完畢,約瑟芬打個呵欠,環顧四周,又懶懶地清洗耳後,再打個呵欠,最後站起來緩緩走開,繞過屋角。
蘿拉跟在貓咪後面,堅定地將牠抱起來,再帶回去。約瑟芬看了蘿拉一眼,坐在露台上晃著長尾。蘿拉一走回大樹邊,約瑟芬便又站起來打呵欠、伸懶腰,然後走開。蘿拉再次將牠抱回來,勸道:「這裡有陽光啊,約瑟芬,很棒的!」
約瑟芬顯然不這麼想,牠現在心情爛透了,甩著尾巴,耳朵往後貼。
「哈囉,小蘿拉。」
蘿拉驚跳回身,博達克先生就站在她身後,她沒注意到博達克何時越過了草坪。約瑟芬趁隙竄到樹上,得意洋洋地停在枝上俯望他們。
「貓就是這點比人類強,」博達克說,「想避開人時,可以爬到樹上,而人類最多只能把自己關在廁所。」
蘿拉有點吃驚,因為奶媽(新的奶媽)認為,「小淑女不可隨便講廁所這兩個字」。
「但你還是得出來,因為別人要用廁所。」博達克說,「你的貓可能會在樹上待兩、三個鐘頭。」
約瑟芬當即展現貓兒的捉摸不定,牠竄下樹走向他們,然後在博達克的褲子上來回磨蹭,大聲發出呼嚕聲,似乎在說:「我就是一直在等這個。」
「哈囉,博弟。」安琪拉走出落地窗,「你來看寶寶嗎?噢,天啊,這些貓。蘿拉,親愛的,麻煩你把約瑟芬帶走,放到廚房裡,我還沒弄到帳子。亞瑟笑我,可是貓真的會跳到寶寶身上,睡在寶寶胸口害他們悶死。我不希望貓咪養成到露台的習慣。」
蘿拉將約瑟芬帶開時,博達克憂心地目送她。

午餐用罷,亞瑟.法蘭克林把老友拉進書房裡。
「這裡有篇文章--」他才開口。
博達克便直接打斷他。
「等一下,有件事我想先說。你們何不把那孩子送去學校?」
「蘿拉嗎?我們正有此打算。等過完聖誕節,她滿十一歲吧。」
「別再等了,現在就送去。」
「現在是學期中哪,而且威克絲小姐也很--」
博達克激動地發表他對威克絲小姐的看法。
「蘿拉不需要愛賣弄學問的女人來教,管她有多麼學富五車。」他說,「蘿拉需要做點別的事,跟其他女孩相處,轉換環境,否則,哪天說不定就出事了。」
「出事?出什麼事?」
「前陣子有兩個乖巧的小男生,把襁褓中的妹妹從嬰兒車中抱出來丟進河裡,他們說,因為媽媽照顧寶寶太累了。我想,他們真的相信自己是在幫忙。」
亞瑟.法蘭克林瞪著他。
「你是指嫉妒嗎?」
「沒錯,就是嫉妒。」
「親愛的博弟,蘿拉不是愛嫉妒的孩子,她從來不是。」
「你怎麼知道?嫉妒是在心裡發酵的。」
「她從未表現出任何跡象,我覺得蘿拉是個非常貼心溫和的孩子,只是感情向來內斂。」

「你覺得!」博達克嗤之以鼻,「要我來看的話,你和安琪拉根本不了解自己的孩子。」
亞瑟.法蘭克林好脾氣地笑了笑,他太習慣博弟了。
「我們會留意寶寶的,」他說,「你若那麼擔心,我會暗示安琪拉小心些,叫她別只顧著小寶寶,多花點心思在蘿拉身上,那樣應該就沒問題了。」他又好奇地追問:「我一直好奇,你到底從蘿拉身上看到什麼,她……」
「她是個十分獨特、難得一見的孩子。」博達克說,「至少我這麼認為。」
「我會去跟安琪拉說。但她應該只會發笑吧。」
然而出乎亞瑟預料,安琪拉並未發笑。
「博弟不是全無道理,兒童心理學家都認為,對新生兒的嫉妒是自然且無可避免的。老實說,我還沒看到蘿拉有嫉妒的跡象,她是個非常平靜的孩子,也不特別黏我或任何人,我一定會努力讓她知道,我得仰賴她。」
於是約莫一星期後,安琪拉和丈夫週末要出門拜訪老友時,對蘿拉說:「蘿拉,我們不在家時,你會好好照顧寶寶吧?能有你幫忙監督一切我就放心了,畢竟奶媽才來沒多久。」
母親的話令蘿拉非常開心,覺得自己成熟而無比重要,蒼白的小臉頓時散放容光。
可惜這美好的效果,幾乎立即就被嬰兒房裡的奶媽及伊莎兒的談話破壞掉了。蘿拉無意間聽到她們說:「好可愛的小寶寶。」伊莎兒用指頭疼愛地逗著嬰兒說:「粉嫩嫩的好可愛,蘿拉小姐總是那麼安靜,感覺好怪哦,難怪她爸媽不像疼查爾斯公子和小寶寶那麼愛她。蘿拉小姐雖然乖巧,但也就只有乖巧而已。」
那晚,蘿拉跪在床邊禱告。
藍袍夫人沒理會她的祈願,所以她要直接對老闆上訴。

「求求您,上帝,」蘿拉禱告說,「快點讓寶寶死掉上天堂,愈快愈好。」
她回床躺下,心頭亂跳,覺得自己好壞。她做了博達克先生叫她不能做的事,而博達克先生可是位絕頂聰明的人哪。她為藍袍夫人點蠟燭時,絲毫不覺罪惡,可能是因為不敢奢望有任何具體結果,而且也不覺得帶約瑟芬到露台上有何不妥,她又不會把貓咪放到嬰兒車裡,那樣做就太壞了,可是約瑟芬若是自己跳上去的……
然而今晚,她已經回不了頭了,因為上帝是無所不能的。
蘿拉微顫了一下,睡著了。

安琪拉與亞瑟.法蘭克林開車離去了。
新來的奶媽桂尼絲.瓊斯正在樓上嬰兒房中哄寶寶睡覺。
她今晚有些焦躁,最近隱隱有些感覺和徵兆,而今晚--
「只是我胡思亂想罷了,」她告訴自己,「亂想的!就這樣而已。」
醫生不是說過,她可能再也不會發作了嗎?
她小時犯過,後來就再也沒犯,直到那恐怖的一天……
姑姑都說那是長牙期的痙攣,但醫生用另一種名稱直接點出病名,然後堅定地宣告:「你不該照顧嬰兒或孩童,那樣很危險。」
她花了大錢接受訓練,那是她的專長與技能,她領有執照,且錢都付清了,而且她好喜歡照顧小寶寶。一年過去了,癲癇都沒再發作,醫生那樣嚇唬她,實在太無稽了。
於是她寫信到不同的介紹所,不久即獲得工作,她在這裡非常愉快,寶寶又那麼可愛。她將寶寶放到嬰兒床上,然後下樓吃飯。
桂尼絲在夜裡醒來,心頭慌得厲害,她想:「我去弄杯熱牛奶喝,應該就會平靜下來了。」
她點起酒精燈,帶到窗邊桌旁。
然後完全無預警地,桂尼絲如石頭般倒在地上抽搐,酒精燈落在地板上,火焰爬過地毯,竄到棉布窗簾。

蘿拉突然驚醒。
她一直在作夢,一場惡夢,她不記得細節了,只記得有個東西在追她。不過現在安全了,她安然地待在自家床上。
蘿拉伸手打開床邊的燈,看著自己的小鐘,半夜十二點。
她在床上坐起,莫名地不想關燈。
她豎耳聽見非常詭異的嘰嘎聲。「搞不好是小偷。」蘿拉心想,她跟大部分孩子一樣,先是疑心有人闖入。蘿拉下床走到門邊輕輕開門,好奇地向外窺探,一切都黑漆漆、靜悄悄的。
可是有股奇怪的煙味,蘿拉試探地嗅了嗅,走到樓梯口的平台,打開通往傭人房的門,仍看不出端倪。
她走到平台另一端,一扇切斷往嬰兒室及浴室捷徑的門。
蘿拉驚駭地退開,滾滾煙霧朝她湧來。
「失火了,房子失火了!」
蘿拉放聲尖叫,衝到傭人住的廂房,大聲喊道:「失火了!房子失火了!」
蘿拉記不清接下來的事了。伊莎兒衝下樓打電話,廚娘打開平台上的門,卻被濃煙逼回
來,廚娘安慰蘿拉說:「不會有事的。」然後語無倫次地喃喃說:「消防車待會兒就來了,他
們會從窗口把她們救出來,你別擔心,親愛的。」
可是蘿拉知道,不可能沒事。
她沒料到自己的祈願獲得應允,上帝採取行動了,祂以及時而恐怖的手法出擊了。這就是祂的方式,以殘酷的手段將寶寶帶至天堂……
目錄:
【名家推薦】
這不是導讀,也不是序,只是一點點閱讀的感觸 吳念真
「心理驚悚劇」的巨大實驗 詹宏志

【名家導讀】
比克莉絲蒂更貼近克莉絲蒂 楊照
推理之外的六把情火,照向浮世男女 鍾文音

序幕
第一部 蘿拉──一九二九年
第二部 雪莉──一九四六年
第三部 陸維林──一九五六年
第四部 一如初始──一九五六年

【特別收錄】
瑪麗‧魏斯麥珂特的祕密 露莎琳‧希克斯
商品說明
  • 9.6 店家滿意度
  • 1.3 出貨天數
  • 0.5 回信天數
  • 2.4 缺貨率%

優良商店

消費者滿意度:9.6

商店滿意度

平均服務品質

出貨速度:1.3
回信速度:0.5
缺貨率:2.4 %

近一週瀏覽次數:161655

本店商品搜尋

商品名稱 店家貨號

價格範圍  ~ 

本店全部分類

全部商品(451335)

注目新書(2802)

【中雜絕版出清!】最低1折,限時2周售完為止(214)

【2018跨年日誌第一波】全面85折(72)

【Disney TSUM TSUM大集合!】(32)

【城邦全書系】最低5折起!(1280)

【創意生活館 選品推薦】(705)

【環保選擇 不鏽鋼吸管】單件95折,2件再89折(13)

【植物大戰殭屍系列】最低7折!(60)

【歡迎來到新手村!】童書最低89元(128)

【萬聖節 就是要你雞皮疙瘩~~~】(39)

【讀冊7周年慶 第二波】滿額現折!(514)

【大開學書展】最低7折起!(6450)

【開學用品展】選品8折起!(71)

【Dimanche 迪夢奇暢銷品】(20)

【我的身體我做主】中文雜誌65元起!(74)

【桌遊推薦】新天鵝堡商品!(25)

日文MOOK【卡漫嘉年華】(26)

【日文MOOK|大人小孩都愛的卡通人物】(26)

日文MOOK(1593)

【二手書】低價猛虎區 下殺49元↘↘↘(11334)

【二手書滿$499現折$50】漫畫輕小說書展(9282)

【二手書】秋老虎來了,健康卡要緊(7732)

【二手書】類型小說書展(5991)

【二手書】失戀-最療癒書展(7594)

【二手書】女人我最大--姐之放鬆指南(4637)

【二手書】孩子們最喜歡的書(3119)

【二手書】長照書展│我們一起變老(130)

【二手書】台灣小旅行(188)

【二手書】二手書暢銷榜(1770)

【二手書】淘寶區│單一價x好折扣(10907)

中文書(105735)

中文雜誌(1630)

歐美雜誌(809)

創意生活|創意文具(2091)

創意生活|生活雜貨(1974)

唱片CD(376)

二手中文書(338994)

二手簡體書

回頭書

[x]
[x]

加入收藏清單

商品名稱:
標籤:(非必填)

你還可新增 個標籤 (每次新增限輸入一個,每次限10個字)
您可自訂標籤,方便資料分類與管理

常用的標籤:
資料傳輸中.