書寶二手書店

讓文字 分享生生不息的感動! * 眾多稀有二手書與您分享,讓您找到遍尋許久的書籍 * 書籍種類多、藏書上架快、讓您優閒慢逛 * 除了賣書、也收購好書
【書寶二手書T5/翻譯小說_HRP】杏仁_娜吉瑪 , 黃琪雯
  • 【書寶二手書T5/翻譯小說_HRP】杏仁_娜吉瑪 , 黃琪雯
  • 商品編號:p0611129678890
  • 店家貨號:U100270948

【書寶二手書T5/翻譯小說_HRP】杏仁_娜吉瑪 , 黃琪雯

[ISBN-13碼] 9789866745102
[ISBN] 9866745104

網路價
59元 消費滿100元可得超贈點:1點
付款方式 不能只有我知道!網購最強卡馬上辦賺800 週二限定.刷台新單筆滿1288送100
刷卡紅利折抵 接受20家銀行
  • 信用卡 接受信用卡刷卡
  • ATM轉帳 接受ATM轉帳付款
  • 7-11付款取貨 接受超商付款取貨
交貨方式
服務承諾
  • 商品詳細說明
分級標示普級


[商品主貨號] U100270948

[ISBN-13碼] 9789866745102

[ISBN] 9866745104

[作者] 娜吉瑪 , 黃琪雯

[出版社] 寶瓶文化

[出版日期] 2007年11月06日

[內容簡介] (本項為出版商制式文字, 不論下文註明有無附件, 仍以本拍賣商品標題為準, 標題未註明有附件者一律均無)
◎在法國出版後,不出三個月,即快速累積印量直破 55,000 冊。◎原著小說翻譯語言版本已超過 25 國。◎震撼 美、英、日、德、荷、義 等歐美、亞洲書市。◎媲美莒哈絲《情人》的濃烈愛情韻味,《慾望.巴黎──凱薩琳的性愛自傳》的大膽露骨。◎第一個書寫真實愛情經歷的回教女作家。◎最異色的法文情愛暢銷作品。◎回教世界女性書寫第一人。第一個書寫真實愛情經歷的回教女作家!媲美莒哈絲《情人》的濃烈愛情,《慾望.巴黎──凱薩琳的性愛自傳》的大膽露骨震撼歐亞書市,最異色的情愛暢銷作品,翻譯語言版本已超過25國!化名為「娜吉瑪」(Nedjma)的穆斯林女作家,用自己的親身經歷寫下了這本露骨的情慾小說,儘管她礙於阿拉伯世界的禁忌而始終未公開真實身份,但此書首次在法國問世,即造成轟動,不出三個月,累積印量已高達55,000本,至今版權更售至美國、英國、日本、德國等超過25國。《紐約時報》讚賞這部小說具有莒哈絲《情人》的濃厚韻味,而大膽露骨的程度足以與法國重量級藝術評論家米雷(Catherine Millet)的自傳《慾望.巴黎──凱薩琳的性愛自傳》相媲美。小說中,這個叫做「芭塔」的女主角出身在北非摩洛哥的村落,在成長過程中逐漸體驗自身的女性特質。雖然她對愛情魂縈夢牽,卻被迫嫁給一個老男人,受盡他的凌辱,淪為他的生育工具。於是她逃出這個枷鎖,前往摩洛哥大城丹吉爾依親,後來在這裡邂逅了一名與她前夫截然不同的回教男子迪斯。迪斯多金、多情,出身上流社會,是個受過歐洲教育的醫生,他帶領芭塔接觸歐洲藝術,領略愛與性的奧祕與激情,讓她的人生從此改觀。這卻是一段苦戀的開始。儘管迪斯愛戀著芭塔,但他始終無法克制自己去追求更刺激的性愛活動,也無法與她結婚。幾經分分合合,芭塔在這段始終等不到答案的感情上也已消磨了自己的年華,最後,她毅然決定離開迪斯和他性愛的擺佈,尋找真正的自己。然而,在經歷這場最刻骨的愛情之後,芭塔似乎再也找不回真正的自我…… 作者簡介娜吉瑪(Nedjma)她以「娜吉瑪」(Nedjma)為名,在2005年,她四十幾歲時發表了第一本小說「杏仁」。此書在法國一問市就洛陽紙貴,引起歐洲文壇嘩然,不僅因為小說內容相當大膽露骨,更因為寫下這個真實故事的人,竟是來自回教世界!這是前所未見的創舉! 娜吉瑪在訪談中表示:「在回教世界,寫這樣的一本書,尤其是由女人來寫,是相當危險的,簡直是一種自殺行為。」然而在九一一恐怖攻擊之後,恐怖份子與美國政府的眼中只有殺戮與血腥報復,這讓她決定寫下自己的故事,談論身體!這是最後的禁忌,是政治與宗教清規的焦點,也是她對於這一切的抗議與吶喊。儘管出版這本打破禁忌的小說,娜吉瑪言明自己仍舊信仰真主,仍是回教世界的一份子,從她以「Nedjma」這個字為名,就能清楚表達她的意志:「我取這個在阿拉伯文中代表『星辰』意思的名字,是想聲明:『我就出身在阿拉伯世界,我不是一個外來者,沒有人能把我趕走。』」然而,回教社會對於女人的重重壓抑,仍舊讓娜吉瑪無可忍受。她認為大部分的回教女人都將「性」視為負擔,因為很少有男人能夠瞭解女性身體的奧祕。她說:「只有在女性明白自己不必忍受合法的強暴,男性也不再將女性視為奴隸或次等人類,愛情才有可能發生。」這也是她藉由此書闡述的重點。娜吉瑪的小說所展現的獨特聲音,已跨越歐美,傳至亞洲及世界其他地方。儘管《杏仁》廣獲好評,被評論者拿來與莒哈絲的《情人》相提,甚至在全球書市熱烈回響下讓作者躋身國際暢銷作家之列,但是娜吉瑪至今仍不肯透露自己本名,也未公開露面。她現今住在北非地中海沿岸的馬格里布地區。譯者簡介黃琪雯兼職譯者,輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。作品有「二個英國女孩與歐陸」、「亞瑟與禁忌之城」等書,以及法語電視影片數部。)

[書況補充說明] 有些微髒污、書斑, 有凹頁、凹痕, 不介意才請下標,謝謝!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

低價特賣 書籍狀態請詳看圖示

*內容敘述為制式文字,僅為針對書籍內容參考用,關於有無光碟與附件請以標題為準。*

*出版日期由於亦為制式內容有時會有出入,若日期與版別足以影響購買決定者請另行提問較為準確。*

由於電子信箱有漏信風險故敝店不予開放。倘有需詢問事項請於商店客服頁面留下商品編號與詢問內容, 敝店將儘速處理。

■客服電話服務時間:

 

敝店客服電話 (02) 85316044

服務時間為週一至週六 09:00-12:00 及 13:00-17:00

其餘時間請使用商品頁發問功能留下您的訂單資料與疑問 。

由於敝店為多平臺同步販售,來電請務必告知為超級商城買家以節省您的寶貴時間,謝謝您。

■其他注意事項:

    建議可多利用7-11取貨付款,運費每件55元,且可在自己方便的時間領貨。   

    便利商店取貨之寄送時間較長,介意者請勿使用該寄送方式。

    敝店暫不提供國外寄送之服務,請見諒。

    周日公休暫停出貨,還請急需者留意,才不會耽誤您的時間

 

  • 9.7 店家滿意度
  • 1.0 出貨天數
  • 0.6 回信天數
  • 0.6 缺貨率%

消費者滿意度:9.7

商店滿意度

平均服務品質

出貨速度:1.0
回信速度:0.6
缺貨率:0.6 %

近一週瀏覽次數:66260

本店商品搜尋

商品名稱 店家貨號

價格範圍  ~ 

本店全部分類

全部商品(178753)

【優惠專區】

【文學 小說】(48556)

【人文 史地】(7209)

【自然 科學】(3533)

【休閒 嗜好】(21766)

【保健 美容】(9333)

【進修 語言】(7464)

【大學用書】(6770)

【財經 企管】(14794)

【心理 人際關係】(10507)

【家庭 親子】(15740)

【藝術 設計】(11631)

【傳記 珍本】(2740)

【漫畫 電玩】(8455)

【宗教 命理】(4894)

【電腦 網路】(1524)

【參考書 工具書】(1425)

【雜誌期刊】(2412)

【雜七雜八】

【文創商品】

加入收藏清單

商品名稱:
標籤:(非必填)

你還可新增 個標籤 (每次新增限輸入一個,每次限10個字)
您可自訂標籤,方便資料分類與管理

常用的標籤:
資料傳輸中.